ВЕРБНОЕ ВОСКРЕСЕНИЕ - ВХОД ГОСПОДЕНЬ В ИЕРУСАЛИМ
Народ ликует! На осле – Христос!
А с ним его ученики- осанна!
Он всем поможет – это не вопрос!
Он всех накормит – где же его манна?!
А что не сможет сам – так есть его Отец
Неужто бросит он сынка на растерзанье?
Ну, слава Богу! Он явился, наконец!
Ну, заживём, прощай теперь страданья!
Недели не прошло – и вот итог:
Да разве это Бог? Простой бродяга…
Какого дьявола припёрся этот Бог
Коль сам себя не защитил, бедняга…
Распни его, Пилат! И отпусти Варавву!
И что с того, что тот бандит?
А этому мы все орали – «Слава!...»
Мы думали, - он Бог, он знаменит…
Тот парень, хот бандит – но свой в полоску
И он нам ничего не обещал…
Сколотят пусть Христу крест-накрест доски,
А то он всех молитвами достал!
Конец один тем, кто разочарованье
Принёс с собою в этот мир, увы…
И непоколебимо мирозданье
И не сносить страдальцам головы…
Всем, кто народу счастье обещает
Определён единственный итог -
В конце концов народ их распинает,
И не поможет даже папа-Бог…
Вот – пришлось как раз, как крашеное яичко к пасхе – мой перевод эпизода из оперы «Иисус Христос – Сверхзвезда» - «Тайный совет у первосвященника Каиафы» (в моём же исполнении).