С Рождеством Христовым! З Різдвом Христовим! (как это было...)

 С праздником Рождества Христового вас и ваши семьи!

А я помню! Я помню, как мы ходили вечером 6 января носили с сестрой кутю (для тех, кто не знает - специальная вкусненная "каша" пшеничная с маком и залитая узваром) моей крестной..

А я помню… Помню, как 7 и 8 января колядавали.. потом - щедровали...

До сих пор помню «колядки-щедрівки»... И простые и песенные... Простые, на образец (читати рідною українською):

  "Коляд-коляд-колядниця! Добра з медом паляниця! А без меда - не така! Дайте дядько п*ятака! А п*ятак не важний - дайте руб бумажний!"  

 или песенные сложные.
Серьезные "віншувальні" («шанобливі» - хвалительные, поздравительные, пожелательные)))), или юморные, например, такая, в которой сперва вообще не понятно - о Рождестве ли?

"С придвііікууу.. с прииидвіікууу вродииився! Піііішооов я нааа лііід.. а лііід проваалиився!. І кожуууушка заммоочииив.. І сооокиирку зааагууубиив.. наавіікии!"

И так много куплетов, где нерадивый паренек - чтоб не сделал - все не получается. То он наверх полез за салом и упал, и побился. То он с печи все пирожки "шпичкой" деревянной вытащил и все поел.. И лишь в конце:

"Вже колядниикии зіі Свяяяятоом віншуууююють, Бо тііі пиирооогиии - вони нооосоом чууують! А пиироогів тих неемааа - бооолиить в мееенее гоолооваа! Ооой, бідаааа!"

А потом были щедрівки (читай - щэдривкы). "Щедрівки" тоже были, как простые, как "Щедрик-ведрик, дайте вареник! Кільце ковбаски, ще грудочку кашки.. й.." (и продолжение всяких вкусных/полезных "требований" к хозяевам дома))))))

А были песенные очень старинные украинские и очень красивые.. 

"Щедрииий вееечііір, тооообііііі, Пааанеее гоооспоодаааааарюююю! Рааадуууйсяя! Ой, рааадууйся, "Зееееемлее! Сиииин Бооожиий нароодиивсяя!... Зааастеееляяйтеее стооолиии, та всеее килииимааами! Рааадуууйсяя! Ой, рааадууйся, "Зееееемлее! Сиииин Бооожиий нароодиивсяя!..."

И так вот много куплетов прославления События.
Или вот, например, известная на весь мир украинская "щедрівка", переведенная на множество языков. "Щедрик" (Carol of the Bells) - обработка украинской народной песни известным украинским композитором Николаем Леонтовичем (Миколою Леонтовичем). Впервые "Щедрик" исполнил хор Киевского университета - в 1916 році. А потом - с иммигрантами - вышла на сцены мира..

Вот английская версия в исполнении известных "Pentatonix":

https://www.youtube.com/watch?v=P6AeYSv5oDk

Здорово?

А вот исторический оригинал в исполнении Винницкого академического хора:

 https://www.youtube.com/watch?v=SsbOg92TgeU

А вот это - открытие для меня..

"Щедрик" для тех, кто слушает музыку кожей.. и "видит" песни глазами..

"Щедрик" языком жестов:

https://www.youtube.com/watch?v=rnUJh_-ZUXw

Потом мы (колядники) поздравляли "господарей оселі" - хозяевов дома: "З Різдвом Христовим! З Новим роком! Щоб ви всі були здорові! Щоб у домі була радість і мир! Щоб були великі кошари! Щоб на полі все родило! Щоб Господь БлагоСловляв!!!"

А потом нам господарі оселі насыпали мешки конфет, пирогов, печенья и.. одних из первых денег))

Мы выбегали на улицу, а на встречу нам уже шли другие колядники.. и мы весело смеясь поздравляли друг-друга и делились серетами..)

Иногда мы это делали в украинских одеждах, часто - в одежде обычной.. Иногда - группами друзей.. иногда - только с сестрой...
С сестрой мы всегда хотели устроить мааалеенькое представление.. и у нас это получалось))
"Я - маленький хлопчик! Заліз - на стовпчик! З мішком походжаю - коляду збираю!!!" - часто заканчивал все поздравления я... и командывал всем раскрывать свои "мешки".

С годами.. дома обрастали домофонами и кодовыми замками.. но колядників все равно пускали.. но все реже.. и реже... реже.. и реже.

Колядників стало все меньше и меньше.. И тепер их можно послушать в селах - в любом уголке Украины, на Закарпатье… или на концертах..
Пользуясь возможностью.. Молодь, якщо читаєте це – вчіть гарні пісні колядні і – віншуйте!!! =)

С годами песни колядників превратились и стихи.. Стихи - в стишки... А стишки стали просто требованиями, в которых забывалось порой о Главном..
О том, что это "Свято" (с укр. - праздник.. от слова - святе - "священное", "святое") о Главном.. о Рождении Иисуса Христа! О том, кто из-за Любви к нам, пришел на Землю, чтоб не судить, но для того, чтоб прощены были все наши грехи.. чтоб мы с вами были Счастливы и радостны, позитивны и здоровы, свободны и богаты во всем хорошем!

С Рождеством Христовым вас!!!

З Різдвом Христовим вас!!!

Най у вашій оселі - всі будуть щасливі й веселі! Най у вашому домі - всі будуть здорові! Най у вашій хаті - всі будуть багаті! Най Господь БлагоСловляє Вас й Ваші родини! І най буде Мир!

І з Новим Добрим Успішним Щасливим 2017 роком вас!!!

https://www.youtube.com/watch?v=7bx4S2YGS48

  АПД: Как-раз только-что зашли "колядники")))