[Эстафета/проект] Энциклопедия путешествий растений, животных и вещей

На днях @santa-barbara опубликовала социально-лингвистический пост. Который, кажется, превращается в эстафету. А может быть, в конкурс. Или даже в учебный проект.

Детская энциклопедия путешествий растений, животных и вещей

Правила отбора

В энциклопедию принимаются растения, животные, кулинарные блюда, одежда, музыкальные инструменты и все, что в голову придет, если в их названии заложена информация о том, откуда они родом.

FAQ

Почему энциклопедия детская?
Потому что у детей такой пока нет, а они все время спрашивают.
Условия участия в проекте
Выберите фрукт (овощ, зверя, птицу, блюдо или музыкальный инструмент), в названии которых заложена география их происхождения. (Например: персик – Персия) Сделайте короткий пост, укажите тег #энциклопедия и разместите ссылку под этим постом.
Как будет оплачено мое участие?
Через неделю, 12 марта, половина GBG, которые заработает этот пост, будет распределена между участниками - теми, кто напишет свои посты о том, как названия рассказывают нам о происхождении растений, животных и вещей и в комментариях под этим постом оставит на них ссылку).
Будут ли спонсоры у проекта?
Надеюсь. Уважаемые потенциальные спонсоры – мне очень интересно ваше участие в проекте, upvote, share, follow, comment.

Персик из Персии

Первый на планете персик вырос в Китае. Китайцы сочли его волшебным растением и начали оберегать урожай от соседей. Но соседям тоже хотелось персиков.
Японцы втайне откопали несколько персиковых деревьев, перевезли к себе и назвали «момо», что означает «попка» - потому что, по мнению японцев, персики очень похожи на попки.
И жители Персии тоже тайно разжились китайскими черенками, но никому про это не рассказывали, поэтому в разных городах Персии персиковые деревья называли по-разному, для конспирации.
И тут случилась война с Македонией. Европейские солдаты увидели роскошные Персидские сады (а в них – персики) и влюбились в них. По-мирному договориться с персами об обмене саженцами не получилось. (С персиками всегда так - кто их имеет, почему-то не хочет добровольно делиться.) В общем, выкопали европейцы деревьев побольше, привезли домой и назвали «персидские яблоки». Потом название превратилось просто в «персик», а сами персики из Македонии распространились по Европе, сохраняя в европейских языках свое «персидское» происхождение. И даже в международном научном названии персика Prunus persica – персидская слива – зафиксирована его географическая биография.

Передаю эстафету @vp-zarubezhje и @learningninja (тем, кто знает несколько языков, проще докопаться до истоков). Мечтаю о сотрудничестве с @amalinavia – иллюстрации к проекту в одной стилистике детям очень бы понравились.
Список уже готовых глав энциклопедии: персик, грецкий орех, арбуз, подсолнух, мандарин, морская свинка (спасибо еще раз @santa-barbara) и кукуруза (дорогая @rosy440, наверное, кукуруза - это первое, о чем хочет рассказать человек, владеющий турецким, но она уже в копилке, удивите меня чем-нибудь еще, пожалуйста :))
Собираю материал 24 часа в сутки ;) @maia

энциклопедиярусскоезарубежьеpskchaos-legionобразование
217
35.131 GOLOS
0
В избранное
maia
Про время, время-деньги, деньги и удовольствия
217
0

Зарегистрируйтесь, чтобы проголосовать за пост или написать комментарий

Авторы получают вознаграждение, когда пользователи голосуют за их посты. Голосующие читатели также получают вознаграждение за свои голоса.

Зарегистрироваться
Комментарии (22)
Сортировать по:
Сначала старые