Уважаемые пользователи Голос!
Сайт доступен в режиме «чтение» до сентября 2020 года. Операции с токенами Golos, Cyber можно проводить, используя альтернативные клиенты или через эксплорер Cyberway. Подробности здесь: https://golos.io/@goloscore/operacii-s-tokenami-golos-cyber-1594822432061
С уважением, команда “Голос”
GOLOS
RU
EN
UA
natabelu
7 лет назад

"Как хорошо любить богиню, когда сам бог"

Итак, продолжим насаждать эпистолярный жанр. Ежели какой начинающий казанова пожелает растрогать намеченную барышню, настоятельно рекомендую ему стиль писем Даниила Хармса.
Цитирую:

Дорогая Тамара Александровна.
Я люблю Вас. Я вчера, даже, хотел Вам это сказать, но Вы мне сказали, что у меня на лбу всегда какая-то сыпь и мне стало неловко. Но потом, когда Вы ели редьку, я подумал: "Ну хорошо, у меня некрасивый лоб, но ведь и Тамарочка не богиня". Это я только для успокоения подумал. А на самом деле Вы богиня - высокая, стройная, умная, чуть лукавая и совершенно неоцёненная!
А ночью я натер лоб политурой и потом думал: "Как хорошо любить богиню, когда сам бог". Так и уснул.
(...) Как увидал Вас, пять лет тому назад в Союзе Поэтов, так с тех пор и люблю.
Сильно сломило это мою натуру. Хожу как дурак. Аппетита лишился. А съем что через силу, так сразу отрыжка кислая. И сна лишился. Как только спать, так левую ноздрю закладывает, прямо не продохнешь!
(...) Милая, дорогая Тамара Александровна! Зачем Шурка мой друг! Какая насмешка судьбы! Ведь, не знай я Шуру, я бы и Вас не знал!
Нет!..
Или, вернее, да! Да, только Вы, Тамара Александровна, способны сделать меня счастливым!
Вы пишете мне: "...Я не Ваш вкус".
Ах! Слова бессильны, а звуки неизобразимы!
Тамарочка, радуга моя!
Твой Даня. 5 декабря 1930 года.

А вот как следует писать всяким друзьям-товарищам (письмо 1932 года):

Дорогая Тамара Александровна, Валентина Ефимовна, Леонид Савельевич, Яков Семёнович и Валентина Ефимовна.
Передайте от меня привет Леониду Савельевичу, Валентине Ефимовне и Якову Семёновичу.
Как вы живете, Тамара Александровна, Валентина Ефимовна, Леонид Савельевич и Яков Семёнович? Что поделывает Валентина Ефимовна? Обязательно напишите мне Тамара Александровна, как себя чувствуют Яков Семёнович и Леонид Савельевич.
Я очень соскучился по Вас, Тамара Александровна, а также по Валентине Ефимовне и Леониду Савельевичу, и Якову Семёновичу. Что, Леонид Савельевич, все еще на даче или уже вернулся? Передайте ему, если он вернется, привет от меня. А также и Валентине Ефимовне и Якову Семёновичу и Тамаре Александровне. Все для меня настолько памятны, что порой кажется, что я вас и забыть не смогу. Валентина Ефимовна стоит у меня перед глазами как живая и даже Леонид Савельевич как живой. Яков Семёнович для меня как родной брат и сестра, а также и Вы как сестра, или, в крайнем случае, как кузина. Леонид Савельевич для меня как шурин, а также и Валентина Ефимовна как некая родственница... - и так далее. 

Да-с, это вам не "привет, ну чо как?".

Также см. о родителях Хармса, не такое весёлое.

10
3.697 GOLOS
На Golos с June 2017
Комментарии (21)
Сортировать по:
Сначала старые