Уважаемые пользователи Голос!
Сайт доступен в режиме «чтение» до сентября 2020 года. Операции с токенами Golos, Cyber можно проводить, используя альтернативные клиенты или через эксплорер Cyberway. Подробности здесь: https://golos.io/@goloscore/operacii-s-tokenami-golos-cyber-1594822432061
С уважением, команда “Голос”
GOLOS
RU
EN
UA
lengalenga
7 лет назад

Из воспоминаний

Потянуло меня на ностальгию...

Вспомнился мне один ученик, теперь он уже серьёзный молодой человек 21 года.  А дело было 10 лет назад в Екатеринбурге, в учебном центре "Талисман" на ВИЗе. На Татищева, 96 был отличный  офис, с отличным коллективом. Практически все уже разошлись, точнее разъехались. Я-в Москву, а кто-то  глобальнее по Америкам, Швейцариям и Германиям.  Прекрасно то, что мы до сих пор встречаемся  и всегда с теплотой вспоминаем "визовские" времена. 

Появился у меня в подростковой группе ученик Николенька.  У Ника был отличный продвинутый уровень языка и в его 11 лет пришлось посадить парня к 15 летним студентам. Николай был наивен и больше походил на первоклассника, чем на 11летнего парня. Но в английском он шарил очень хорошо. Он никак не мог понять, почему Мэри растроилась, что Питер не пришёл на её день рождения. Ему больше было бы ясно, если бы Питер пришёл и съел все конфеты Мэри, тут есть причина для страданий  и слёз. А все эти влюблённости, муки и переживания - это было  Николеньке "фиолетово". Но разницу между Present Perfect и Present Perfect Continuos он понимал хорошо, "улавливал" одним из первых. Past Perfect и все эти "прошлое до прошлого" были ему понятны и давались легко.  

Тинейджеры в этой группе были очень спокойные и добрые ребята, все смешные вопросы Николая воспринимались спокойно и с улыбкой, без насмешек, язвительных комментов. Спасибо вам, дорогие ребята. Я вас всех помню. 

Но Николенька, наш Ник запомнился, конечно, ярче всех. Каждый урок он удивлял меня своей потрясающей памятью и способностью к языкам. И каждый урок он выдавал перл .Жаль, что я не записывала. Запомнила лишь пару случаев. 

Однажды мы читали текст про Дэвида Бэкхэма. Учебник рассказал о том, что в марте 1999 года у футболиста родился первый сын Бруклин, а в июне 1999 года Дэвид и Виктория Бэкхэм поженились. Николай тянет руку, встаёт,кряхтит от негодования и вещает:"Хэлен, тут грубая ошибка. Люди сначала женятся, а потом рождаются дети!" Я ответила, что мы напишем в издание Кэмбридж официальное письмо, но данная опечатка будет исправлена не скоро. 

Второй случай произошел, когда мы слушали песню группы "Queen" 'We will we will rock you'. После песни краткое жизнеописание Фарухха Булсары, то есть Фредди Меркьюри. Там указывалось, что он - гей. Ну, Николай спрашивает у соседки Леры, что мол такое 'гей'? Я признаться честно вообще читать этот текст не хотела, из-за Ника. Потом я решила, что тему эту мы обойдём, или он решит, что gay - весельчак. В голове у меня была картина, что Коля потянет руку и начнёт пытать меня, но не ребят. А тут он Лере вопрос, она ему быстро ответ. "Гей- мужчина, который любит мужчин. " И тут ошеломительное признание Николая:"Хэлен, а я -гей". Время остановилось.  Признание повисло в воздухе. И тут вопрос Гоши:" Ник, откуда ты знаешь?" И ответ Николеньки: "Ну а как, я папу люблю и дедушку. А они же -мужчины." Далее смешки, вздохи облегчения и продолжение урока. 

Вся моя жизнь - это keep calm and teach English. 




1
0.967 GOLOS
На Golos с June 2017
Комментарии (14)
Сортировать по:
Сначала старые