Флэнн О’Брайен: Архив Долки

Фантастический роман, из которого мне понравился отрывок 

" — Если долбить по камню железным молотком достаточно крепко и  достаточно часто, некоторые молликули камня переберутся в молоток — и  обратное сообразно.

— Это широко известно, — согласился Мик.

—  Итог, брутто и нетто, таков, что у людей, проводящих бол́ьшую часть  своей естественной жизни верхомна железном велосипеде по каменистым  дорогам провинции, личность в некой мере смешивается с личностью их  велосипеда — в результате обмена молликулями между ними, и вы удивитесь,  сколько людей в глубинке наполовину люди, наполовину — велосипеды. "

И ведь не поспоришь. Интересно, на какую долю я велосипед? :)