Болгария в сети

Название сайта по-болгарски - "уеб-сайт". Это совершенно цензурно. Но русскоговорящих такие слова настораживают, и правильно.
Мы привыкли, что каждая уважающая себя компания имеет собственный сайт. Ну хотя бы одностраничную визитку с контактами. В Болгарии это совершенно необязательно. Сайта может не быть в принципе. Или от сайта может быть только имя.
Знакомые попросили меня купить вино, которое продается в одной болгарской сети магазинов. Сеть региональная, все магазинчики расположены на Солнечном Берегу, на другом конце страны. Ехать туда, не имея представления о времени работы магазинов и об ассортименте, как-то не хотелось. Но не беда - у меня же был рекламный буклетик, на котором был написан адрес сайта! Вбиваю адрес - меня отсылают на страничку в ФБ, которая производит не слишком живое впечатление. На страничке есть еще один адрес сайта - уже другой. Иду туда - упс! меня отсылают обратно в ФБ. К счастью, мне как раз потребовалось через несколько дней в те края, нужный напиток я купила.
Иногда в ФБ есть более толковая информация. Но вот взять Спа-центр, куда я периодически наведываюсь. Столько денег вбухали в проект, все так отлично сделали. Почему не могли сайт-то сотворить? Вся необходимая информация в буклетике. Т.е. приезжайте на курорт, идите в SPA, берите буклетик и все узнаете. Мне любезно отправили этот буклетик в ПДФ. Мило, конечно, но сайт был бы куда лучше.
Если сайт все-таки есть, это немногим лучше. Во-первых, можно сразу игнорировать форму обратной связи: никто вам на письма не ответит, только телефонные звонки, только хардкор. Во-вторых, нет никакой гарантии, что информация на сайте актуальная (это касается мелких фирм обычно).
Интернет-магазины есть, и неплохие. Но ситуация, что на сайте одно, в реальности другое, а привезут вам третье - совсем не редкость. Меня сегодня разбудили звонком с сообщением, что заказанное мной пальтишко отсутствует. Есть только другие размеры. Опечаленная, я отказалась от заказа. Сейчас залезла на сайт этого магазина - никаких ограничений, доступны пальто на любую фигуру от самых маленьких до самых больших. А сколько раз было, что вещь продавали, а она после этого висела годами (!) И это я не говорю про недвижимость, там такая практика уже не вызывает удивления.