Не недооценивайте свои умения - рассказ

460 words, 1 img.

Перевод текста на английском.

Вы когда-нибудь пытались определить сколько вы стоите? Большинство людей недооценивают свои способности и занижают плату за свою работу и услуги.

Как многие из тех, кто подписан на мой блог, знают - я имею склонность к искусству рассказа. Так послание кажется более выраженным. Так что сегодня не будет иначе.

Жил-был богач, который заказал печатный станок одной иностранной фирме, он всегда хотел начать этот бизнес и он наконец достиг в своей жизни состояния при котором он мог бы позолить себе такое начинание.

Заказанное не было маленьким, как многие из вас знают, печатные станки выпускают всех размеров для разных уровней производства и он не собирался начинать с малого. Поскольку богатый человек потратил так много денег на свой высокотехнологичный печатный станок, он решил что будет разумно сэкономить немного денег в других аспектах бизнеса.

Техникам, которых он нанял, понадобилось около двух недель чтобы всё собрать, но по какой-то причине машина не работала как надо. На некоторых страницах буквы были смещенны, цвета также немного не попадали и ужасный шум, издаваемый одним из движущихся рычагов, звучал страшновато.

Богатый человек не собирался сдаваться, так что он приказал своим молодым и изобретательным специалистам разобраться с проблемой, в конце концов он платил им хорошую зарплату за поддержку и обслуживание этой машины. Лишь через неделю владелец предприятия был готов просить помощь вне своей молодой, но жаждущей знаний техподдержки и он решил вызвать авторитета по этим машинам.

Как вы уже наверное догадались, в этой истории был Инженер, который работал с этими машинами десятки лет и знал все ходы и выходы, сколько машинам прошло через его руки, наверно и вообразить даже трудно. Только вот, по крайней мере в глазах богатого человека, услуги Инженера были недешёвыми.

Инженер конечно появился, походил вокруг машины, сдвинул пару рычагов, как будто проверяя качество, но ничего пока не настраивал. Наконец он нашел то что искал, достал маленькую отвёртку и подкрутил один маленький винтик.

Как по волшебству, машина заработала идеально и пять книг были напечатаны прежде, чем он закончил объяснять богатому человеку сколько его вызов будет стоить.

"Мой вызов будет вам стоить 1000 долларов, Сэр. Я рад, что я смог вам сегодня помочь."

Богач побагровел, он подумал что Инженер накручивает цену, что его дурят, он всё-таки только один винтик подкрутил... Он резко ответил:"Мне следует пожаловаться на ваше злоупотребление... пока вы мне все по полочкам не распишите как вы пришли к такой сумме я вам и десяти центов не заплачу."

Инженер поглядел вокруг, достал блокнот с квитанциями и написал:

    Служебный вызов №872

1.         Корректировка болта 0.99$
2.         Знание того что болт надо скорректировать 999.01$

Богатый человек прочитал квитанцию и его злое лицо превратилось в улыбку, он понял что был неправ. "Простите, Сэр, я распоряжусь чтобы вам выписали чек через несколько минут."

Прежде чем отбыть, и пока я не забыл... Счастливого дня св. Патрика всем вам, племя добрых намерений!!!

Многих успехов