Уважаемые пользователи Голос!
Сайт доступен в режиме «чтение» до сентября 2020 года. Операции с токенами Golos, Cyber можно проводить, используя альтернативные клиенты или через эксплорер Cyberway. Подробности здесь: https://golos.io/@goloscore/operacii-s-tokenami-golos-cyber-1594822432061
С уважением, команда “Голос”
GOLOS
RU
EN
UA
varya-davydova
7 лет назад

Русский привет из Болгарии

Здравствуйте!

Меня зовут Варя Давыдова, я пишу тексты. В основном я это делаю на своем автономном блоге о Болгарии. Пишу о Болгарии, так как 10 лет живу в Софии. И мне это нравится. 

Это моя первая публикация на "Голосе". Об этом ресурсе я узнала из ЖЖ. Одна из моих френдесс - @nefer, которую я читаю уже несколько лет,  показывала сколько денег она заработала за три месяца на ГОЛОСе и меня это очень заинтриговало. 

Я копирайтер со стажем, но давно ничего не пишу за деньги, потому что разочаровалась в справедливости вознаграждения за качественные тексты и вообще не считаю, что публицистикой можно заработать в сети. Несколько лет подряд я публикую свои отзывы на одном хорошем сайте и получаю там такие деньги, которые никогда даже не держала в руках, - они сразу уходят моим родственникам в РФ, там ими можно пополнить телефон. При этом тот ресурс в моих глазах самый корректный покупатель текстов - он никогда не задержал и не отказал в выплате.

Поэтому цель моего присутствия на "Голосе", проверить можно ли заработать на собственных текстах. Если нет - я права и это хорошо! Если я не права - тоже хорошо :-) 

О чем я буду писать

Я не собираюсь копировать сюда ранее написанные мною тексты. Для меня не составляет труда написать новую уникальную статью. Я и так набираю до 10 000 знаков в сутки, еще пара тысяч не будет проблемой.

Планирую писать о Болгарии, потому что это моя любимая тема. Ведь я здесь живу и каждый день узнаю что-то новое и интересное.

Разумеется, не все болгарские темы меня интересуют. Со многими вещами я никогда не сталкивалась и ничего о них не знаю.

Мои любимые темы:

  1. Жизнь в Болгарии: недвижимость, быт, цены, погода, природа и так далее.
  2. Русская эмиграция в Болгарии: ПМЖ, ВМЖ, отношения, события, исторические факты.
  3. Туризм и отдых в Болгарии.
  4. Продукты и рецепты (болгарские)
  5. История, туризм и достопримечательности.
  6. Бальнеология, красота и косметика.

В некоторых темах я бывает стараюсь проследить "белогвардейский след" :-) и влияние болгарского социализма на современные отношения болгар и русских эмигрантов внутри страны. Может кому-то это покажется странным - я привыкла.

О себе

  1. Я НЕ филолог и НЕ лингвист. По образованию - телевизионный журналист. То есть я училась правильно ГОВОРИТЬ, а не писать. Поэтому не стоит ожидать от меня идеально расставленных запятых.
  2. Я замужем и воспитываю сына. 
  3. В Болгарии я уже несколько лет не работаю. Ранее работала в СМИ и недвижимости.
  4. Я не продают недвижимость в Болгарии и не оформляю вид на жительство.
  5. Косметику тоже не продаю. Я просто люблю красоту и себя, поэтому пишу абсолютно настоящие отзывы о косметике, которую купила сама. 
  6. Не консультирую ни по каким болгарским вопросам, потому что чаще всего знаю только свой личный опыт и опыт своих друзей.
  7. Никогда не вывешиваю в сети свои  фотографии с лицом, а также фото своих близких. Это запрет моего мужа и он не обсуждается.
  8. Я все делаю очень быстро, но жизнь учит не торопиться.
  9. Обожаю гениев и, вообще, увлеченных чем-то людей. Поэтому люблю тему ЖЗЛ.
  10. Никогда ничего не помню, поэтому все записываю.
  11. Абсолютно ничего не понимаю в технике и не хочу - не интересно.
  12. Я не фотограф - просто мне это нравится. Для своего блога делаю фото на обычную цифровую мыльницу или на айфон. Обожаю разглядывать красивые картинки и фото, поэтому люблю инстагарам.
  13. Я атеист, но мне нравится категорический императив Канта и я всю жизнь стараюсь ему следовать. Самого Канта не читала. Во всяком случае не помню этого момента.

Болгарские тонкости :-)

  • Моя фамилия по болгарски пишется и произносится "Давидова", потому что в болгарском алфавите нет буквы "ы". Поэтому в Фейсбуке я через "и", а в других сетях через "ы" - сути это не меняет.
  • Название столицы Болгарии пишется и произносится "София". Разница только в том, что сами болгары делают ударение на "о" и всем русскоязычным кажется, что они говорят "Софья" - посмотреть на вывески, конечно, не судьба, поэтому многие пишут женское имя вместо названия города. Вообще у Софии было еще три, а по некоторым источникам четыре имени, и София еще не самое сложное из них.
  • Мой муж НЕ болгарин, но подавляющее большинство русских женщин в Болгарии проживают тут по причине замужества за болгарскими гражданами. Когда-то это была самая распространенная причина эмиграции в НРБ (сейчас она на втором месте). Многие из них с гордостью сообщают:"Мой муж Болгар". Это не правда :-) По русски ее муж "болгарин" (с ударением но "а"), а по болгарски "бЪлгарин" (с ударением на "ъ"). 
  • Болгария вовсе не такая жаркая страна, как некоторым кажется - здесь умеренно-континентальный климат.




9
113.603 GOLOS
На Golos с June 2017
Комментарии (32)
Сортировать по:
Сначала старые