Фестиваль-экспромт "Моё любимое стихотворение". Поворот дыхания

Пауль Целан
Из сборника "Поворот дыхания" (1967)

Ты можешь спокойно
угощать меня снегом:
всякий раз, когда плечом к плечу
с шелковицею шёл я сквозь лето,
кричал надрывно самый юный её
лист.

/Перевод Марка Белорусца/


золото не так манит
как нить паутины
прошедшего лета
сон белой тропинкой
ведёт
на вершину холма
там ветер
будет ласкать тебя
словно мать в колыбели


https://stihi.io/posts/64626

stihi-ioверлибрэкспромтстихипоэзиямысли
157
132.626 GOLOS
0
В избранное
Анжар
Мастерская верлибра. Фотонаблюдатель. Конкурс. Страницы кинематографа
157
0

Зарегистрируйтесь, чтобы проголосовать за пост или написать комментарий

Авторы получают вознаграждение, когда пользователи голосуют за их посты. Голосующие читатели также получают вознаграждение за свои голоса.

Зарегистрироваться
Комментарии (7)
Сортировать по:
Сначала старые