Пьеса "Особняк Брута". Явление 16
Явление 16
Поднимаются на третий: Брут, Мари, и, оглядываясь, Бит. Входят в комнату. Часы бьют три дня. Раздаётся выстрел.
Брут подпрыгивает
Да что здесь, чёрт возьми, творится?
Немедленно, закрой, Бит, дверь!
Уж лучше в яде растворится.
Бит садится в угол
И я готов, мой брат, поверь.
Везёт Мари: она не знает,
Что значит, жизнь и значит смерть,
Она стоит, да и зевает.
Ей всё равно сколь стоит медь.
Брут оживлённо
Труба! Конечно! Неваляшка.
Бит
Какая, брат?
Брут
Да, погоди!
Ну, если выпью, то не тяжко
Мне будет по трубе ползти.
А ну-ка наливай, деваха!
Да, да Мари, это – тебе;
Пальто гори и рвись рубаха!
Спущусь по дымовой трубе!
Мари аккуратно наливает, а Брут
А вас, закрою, чтобы живы,
Остались в этой кутерьме.
Вдруг я не избегу могилы.
Вот пожеланье, брат, тебе:
Сегодня в полночь Изувера
Ты встреть у праздничных ворот,
А про меня скажи – холера
Замучила, да и живот.
Да мало ли, он испарился,
Как летний утренний туман,
С Парижа он сюда явился,
При этом был он сильно пьян.
Сказал, что надо Изувера,
То есть вас, мне встретить у ворот,
По настоящему – Валера
Зовут вас, так? Записка – вот.
И здесь ты, брат, ему записку
Всучи!
Бит
Какую, брат?
Брут, найдя клочок бумаги
А вот!
(Брут пишет быстро)
Бит к Мари
Чего стоишь, ласкаешь миску,
Опять открыв клубничный рот?
Не видишь, что играют нервы?
У мужиков сдают? Что, ну?
Налей по полной рюмке, стерва,
Не-то, как гвоздь тебя загну!
Одна уже вон получила,
Но ты, зараза, поумней:
Молчишь, да и уже налила,
Вот только подавай быстрей,
А то всё как-то аккуратно,
Излишне приторно, зачем?
Сказал мужик тебе ведь внятно:
Коньяк сюда и насовсем!
И будь добра скорей, быстрее,
Ведь можешь шустро мыть полы,
А с тряпкой, как по батарее
Плывёшь? Слетают аж штаны!
Мари быстро подаёт полную до краёв рюмку Биту. Бруту же ставит на столик. Брут, выпрямился, поставив роспись на клочке бумаги, а в ней:
«Дорогой Валера, если читаешь это, то я счастлив! Перед тобой мой брат – Бит. Он является единственным наследником на особняк и прилегающую территорию. Документы на особняк у него. Свою долю, ты получишь в квартире Штейнберга, по ул. Садовой 7. Ключ к сейфу у Бита. Прости, если что. Твой друг – Николай Руднёв.»
Брут отдаёт записку Биту со словами
Ну, вот и всё; четыре слова
Осталось мне тебе шепнуть,
Записка у тебя, готова,
А мне пора к трубе прильнуть,
Подобно трубочисту, лихо,
Я с крыши сразу и в трубу,
А там спускаться буду тихо
И третье ухо напрягу.
Бит
Какие, брат четыре слова,
Ты хочешь мне произнести?
Брут, торопясь
Мари возьму с собой. Готова?
Мари кивает, а Брут к Биту
Вот карандаш, брат, запиши:
Контизен, фьюртен, алимерто*
Смотри не перепутай, брат.
Последнее пиши – астенто*.
Сказав ему – получишь клад.
Бит
Кому, куда, постой, брат, ну же!
Скажи, куда, кому и что?
Брут с Мари у двери
Пусть ливень, грязь, глубоки лужи,
Но Изувера встреть! – одно;
Ему записку, да и хватит,
Ты аккуратненько подай
По-русски, ночью, скажешь: здрасьти!
И тут же к Штейнбергу езжай!
Он довезёт, ему так надо,
Ему так выгодно, мой брат,
Он сам растит второе чадо,
Но у него, другой, брат, клад.
Валера довезёт до места,
Ты не противься, а езжай.
Бит, оборвав
Боюсь я без тебя, брат, честно.
Брут
Не дрейф и не перебивай!
Другое, что там? А второе:
Четыре слова, что я дал.
А ну, скажи-ка, брат, второе!
Бит, вспоминая
Не помню.
Брут
Ну, тогда – пропал!
Всего лишь знай четыре слова
И Штейнбергу их прошепчи,
Он деньги даст. Мари готова?
Бит
Уж лучше класть мне кирпичи.
Брут
Да, нет в спокойствии всё дело,
Ты Гоголя, брат, почитай.
Уж скоро будет здесь Валера,
А там и к Штейнбергу езжай,
Куда уж легче, брат, не знаю,
Четыре слова – ерунда.
К тому же с жизнью не прощаюсь,
Водой холодной три глаза
И встретишь в полночь Изувера,
Устал уже я повторять.
Бит
По-русски звать его Валера,
С ним к Штейнбергу тотчас и рвать,
Ему сказать четыре слова,
Те, что уже я записал.
А дальше?
Брут
Продана корова!
Тойсть особняк ты мой продал!
Четыре слова – ключик к сейфу,
Что по Садовой весь распух!
Не дрейф, смотри, ведь я не дрейфу
И ты паси овец, пастух.
Ну, всё, пришла и мне пора.
Вином не заливай, брат, морду.
Бит, закрывая дверь
Ну что ж, ни пуха, ни пера!
Брут, уходя
Спасибо, брат, а перья к чёрту!
Брут и Мари, как призраки, исчезают в коридоре третьего этажа. Бит остаётся в гордом одиночестве, перечитывая записку и слова-ключики.
Продолжение следует!