Арне Даль / Arne Dahl (Швеция) второй сезон (5-я серия из 10)

Продолжение серии экранизаций романов популярного шведского писателя Яна Арнальда, написанных им под псевдонимом Арне Даль.

Классический современный шведский детектив с налётом скандинавской тоски, проблемами первого мира, простыми людьми в качестве полицейских, интернациональным составом действующих лиц и сложными именами, которые часто произносятся совсем не так, как пишутся.

Субтитры переведены знаменитой группой «Скандинавский калейдоскоп» специально для @subs. Первый сезон «Арне Даль» можно скачать здесь.


Новые происшествия международного масштаба вынуждают полицию вновь собрать «Группу А». Поскольку Йенни Хультин ушла на пенсию, возглавить её предлагают Чештин Хольм. Хорхе Чавес, Гуннар Нюберг, Сара Свенхаген и Арто Сёдерстедт возвращаются, чтобы снова работать как одна команда.

Также, по рекомендации Франка Альбректа, в команду вступает молодая выпускница полицейской академии Ида Янкович, чьи способности не раз удивят скептически настроенных по отношению к ней коллег. Вигго Нурландер не смог присоединиться, поскольку оказался занят другим делом. А вот Поль Йельм получил повышение и теперь возглавляет отдел внутренних расследований. При этом ему предстоит постоянно сталкиваться с членами «Группы А» не только по личным вопросам, но и по работе.

Вместе им предстоит раскрыть череду новых ужасающих преступлений.

Год выпуска: 2015
Страна: Швеция
Жанр: детектив
Продолжительность серии: ~ 60 мин.
Перевод: субтитры (goldvoice.club/@subs)

Оператор: Харальд Гуннар Полгард
Композитор: Нико Рёльке
Режиссеры: Трюгве Аллистер Дисен, Лиза Фарсанех, Каролине Кован, Понтус Кланге
В ролях: Малин Арвидссон, Натали Минневик, Шанти Рони, Александр Сальцбергер, Магнус Самуэльссон, Вера Витали, Никлас Акерфельт, Паскаль Андерссон, Ванна Русенберг, Кеннет Миллдорф и др.

5-я серия:

ЯндексДиск

Счастливого просмотра!

arne-dahlsubsарне-дальсериалсубтитры
141
119.624 GOLOS
0
В избранное
Русские субтитры к ...
Оригинальные новые субтитры к сериалам: комедии, драмы, детективы, фантастика
141
0

Зарегистрируйтесь, чтобы проголосовать за пост или написать комментарий

Авторы получают вознаграждение, когда пользователи голосуют за их посты. Голосующие читатели также получают вознаграждение за свои голоса.

Зарегистрироваться
Комментарии (3)
Сортировать по:
Сначала старые