Уважаемые пользователи Голос!
Сайт доступен в режиме «чтение» до сентября 2020 года. Операции с токенами Golos, Cyber можно проводить, используя альтернативные клиенты или через эксплорер Cyberway. Подробности здесь: https://golos.io/@goloscore/operacii-s-tokenami-golos-cyber-1594822432061
С уважением, команда “Голос”
GOLOS
RU
EN
UA
felicita
6 лет назад

Изучаем итальянский язык вместе. Урок 1

Приветствую вас дорогие друзья! В рамках я решила начать курс изучения итальянского языка для всех голосян. Надеюсь, он вам понравится и вы будете с увлечением изучать итальянский язык. Язык красивый, если им владеть на высоком уровне. Правда, надо сразу сказать, согласно статистики, считается , что итальянский для русских - самый сложный язык для изучения.
Видимо это связано с тем, что в русском языке мы не используем артикли перед именами существительными. А также многие русские существительные женского рода в итальянском языке это существительные мужского рода.
Очень внимательно надо отнестись к произношению итальянских слов. Благо что произношение не сложное, не такое как в английском и французских языках. Обычно в итальянском языке каждое слово читается так, как оно написано. Важно выучить буквы, запомнить их, выучить произношение и вы вполне сможете читать легкие тексты.
Для меня изначально несложно было прочитать текст. Но сложно научиться говорить быстро, не подбирая слова для того, чтобы выразить свою мысль. А вот здесь не все так легко. Потому что итальянская разговорная речь наполнена всевозможными дополнительными слова (в нашем понимании слова-паразиты), которые отягощают речь и не делают ее красивой. Однако в итальянской речи именно так: разговорная речь заметно отличается от литературной. Люди с низким уровнем образования наводняют свою речь многочисленными словами-паразитами. Те, кто закончил высшую школу и университет говорят достаточно грамотно.
При произношении нельзя путать буквы а и о . Если в слове написана буква А, значит произносить надо А. Мое мнение - итальянский в плане произношения больше похож на наш вологодский акцент. Количественно буква О доминирует над буквой А в итальянских словах. Поэтому, если у вас "масковский" прононс, то вам придется очень внимательно читать и произносить слова, иначе итальянцы вас не поймут.
Это было вступление в тему об итальянском языке. Мне хотелось обратить ваше внимание на некоторые особенности итальянского языка, основанное исключительно на моих собственных наблюдениях. И если вы прочиталивнимательно, то вы уже вполне подготовлены, чтобы изучать итальянский более быстрыми темпами, чем это делала я в начале моего переезда в Италию.
Итак сегодня изучаем алфавит.

В итальянском языке всего 26 букв, из них:
ГЛАСНЫХ -5: Aa Ee Ii Oo Uu
СОГЛАСНЫХ -21: Bd Cc Dd Ff Gg Hh Ll Mm Nn Pp Qq Rr Ss Tt Vv Zz

БУКВЫ Jj Kk Xx присутствуют в словах иностранного происхождения, обычно заимствованы из английского.
В связи с этим итальянцы не умеют произносить букву Х, для них сказать "хорошо" сложно и непривычно.

На сегодня наш урок закончен. На все ваши вопросы я отвечу в комментариях. Спасибо за ваше внимание!

Фотографии взяты из интернета.
Надеюсь, что кому-нибудь будет интересно присоединиться к изучению итальянского языка.

1
157.715 GOLOS
На Golos с June 2017
Комментарии (13)
Сортировать по:
Сначала старые