Серия статей под названием: «Жизнь в Америке» - Приключения американцев на Украине. Do you speak English?


Автор @alla1985kostya, сообщество @just-life, проект @vox-populi.


Приключения американцев на Украине. Do you speak English?


Эта статья посвящается тому, как порой нелегко бывает иностранцу в Одессе и в любом другом городе. Причиной тому становится то, что большинство из нас к сожалению не говорят по-английски. Такая уж у нас система образования, что весь уровень английского сводится в лучшем случае к пониманию, но вот если возникает необходимость что-то иностранцу обьяснить - это уже проблема…


***

Буквально пару месяцев назад к нам подошёл иностранец и на ломаном русском спросил, как он может дойти до Макдональдса на Дерибасовской? В ответ мы спросили говорит ли он на английском, он с радостью сказал:

- Да!

Мы показали ему дорогу, после чего последовал вопрос:

- А почему у вас в городе никто не говорит по-английски? Вы уже пятые, к кому я подошёл с этим вопросом, но никто не смог мне нормально объяснить:-(

Вот такая у нас ситуация…и ладно просто прохожие - ведь никто из нас не обязан знать иностранные языки. Но вот если коснуться сферы услуг, особенно в тех местах, где часто бывают иностранцы, то здесь бы сотрудникам не помешали элементарные знания языка.

Например, мы столкнулись с ситуацией в одной из популярных кафешек нашего города, когда официантка напрочь отказывалась говорить по-английски и постоянно тараторила свой стандартный текст на украинском. Но благо, меню все-таки было с переводом, поэтому наш товарищ смог сделать заказ, указывая пальцем на желаемое блюдо…


***

Так как это была обычная кофейня…можно сделать скидку:-) Но подобная ситуация повторилась, когда мы пришли в ресторан в центре города, куда часто любят захаживать иностранцы. Меню здесь тоже было с переводом, но официантка вообще не владела английским и попросила нас переводить…

Но зато в этот же вечер мы зашли в Сильпо и были приятно удивлены. Парень, который работает на нарезке сыров услышал, как мы говорим по-английски, сразу же спросил может ли он нам помочь! Наш друг был в шоке от того, почему у нас сотрудники супермаркетов и такси говорят по-английски, а администрация отелей, официанты в ресторанах и многих других полюбившихся иностранцам местах - не владеют даже начальным уровнем английского!

Здесь можно просто пожать плечами:-( Так уж сложилось…Но учитывая то, что город наш туристический и иностранцы любят приезжать сюда, почему бы не подучить язык, чтобы в случае необходимости можно было проявить гостеприимство и оказать необходимую помощь?

Продолжение следует…



Платформа Pokupo.ru ищет региональных представителей.
Обязанности, выгоды и условия сотрудничества – здесь.

vox-populijust-lifeжизньчеловекмысли
332
121.434 GOLOS
0
В избранное
just-life
Самое сокровенное, самое полезное и практичное о Жизни!
332
0

Зарегистрируйтесь, чтобы проголосовать за пост или написать комментарий

Авторы получают вознаграждение, когда пользователи голосуют за их посты. Голосующие читатели также получают вознаграждение за свои голоса.

Зарегистрироваться
Комментарии (8)
Сортировать по:
Сначала старые