"Поэзия Голоса". Рубрика "Я вас русским языком спрашиваю": Опальная ё
Автор: @amidabudda
В этой новой рубрике "Поэзии Голоса" я буду рассказывать понятно и интересно о великом и могучем. Сегодняшний пост - в защиту самой живой и озорной буквы алфавита.
"Мою фамилию постоянно произносят Лёдышева или Ледышева, хотя я Ледышёва. Уже устала поправлять. Почему букву ё не сделают обязательной?!" – возмущение девушки легко понять. Действительно, почему? Давайте сделаем небольшой экскурс в историю.
Буква ё самая молодая в нашем алфавите. Она увидела свет благодаря княгине Дашковой в 1783 году как замена сочетанию io и с самого своего появления была необязательной для применения. Сначала она использовалась только в переписке, затем попала в печать. Кстати, первое зафиксированное слово с ней - "всё" (1795).
По-настоящему весомый вклад в её распространение сделал Николай Карамзин, употребивший аж 5 слов с ней в своём поэтическом сборнике "Аониды".
В следующем веке определённых норм правописания не существовало, и лишь немногие поддерживали использование новой буквы. Затем в 1904 году специальная комиссия, занимающаяся русским правописанием, постановила применение ё желательным, однако... не обязательным. Интересная подробность: изначально букву изображали иначе, она как бы подмигивала правым глазом.
На официальном уровне ё признали лишь в 1942-м приказом "О введении обязательного употребления буквы ё в школьной практике". А через три года появился справочник её использования. В 1956-м с принятием нового свода правил она опять стала необязательной.
В наши дни ё предписывается употреблять: когда нужно предупредить неверное прочтение, чтобы уточнить произношение малоизвестного слова, а также в спецтекстах - словарях, букварях, учебниках. Но это скорее рекомендация, нежели правило. Хотя...
Когда произносят повсеместно Алёхин вместо Алехин - это ещё ничего, но когда лишают наследства из-за отсутствия двух точек (реальный случай) - есть о чём задуматься.
Нелюбовь к этой букве, думаю, объясняется её экспрессивностью. Мы привыкли читать гладкий текст, без всяких глазастых букв. Не удивительно, что самые колючие слова начинаются именно с неё - ёж, ёлка, ёрш, ёрничать и даже хип-хоповское Yo! Сравните выразительность написания клёво и клево - слово с ё намного выигрышнее.
У буквы ё много поклонников. Например, им был Виктор Чумаков, создатель Союза ёфикаторов России (http://yomaker.ru), который призывал к повальной ёфикации страны и делал всё, чтобы употребление ё стало нормой. Он разрабатывал словари, писал книги, выступал на различных форумах. Вот небольшой отрывок из его зарисовки "Неподалёку от плёса", посвящённой ё.
"Цветёт липа у зелёного луга, а перед монастырём серебрится овёс, и блёкло-голубой лён растёт на поле, окаймлённом тёмно-вишнёвыми клёнами да черёмухой неподалёку от пасеки учёного поросёнка Лёвы Пчёлкина. Он с семьёй живёт в посёлке Тополёво..."
От количества озорной буквы рябит в глазах, сам текст большой, и читать его достаточно трудно - устаёшь с непривычки. Виктор Чумаков по-настоящему предан этой букве. И я его поддерживаю. Думаю, что категорично отказываться от ё, не пытаясь понять, почему она такая особая, неправильно.
Ё - буква очень живая, глазастая, и, возможно, именно в этом её беда.
Мало кто будет отрицать факт, что ё обязательно должна присутствовать в именах собственных и малознакомых словах (кстати, правильно Монтескьё), а также в тех словах, которые могут быть неверно поняты.
Попробуйте осмыслить, о чём говорится.
Передохнем от жары.
Он осел.
Все! Все узнаем об этом поступке.
Без знаков препинания, двух точек и контекста возможно несколько вариантов прочтения.
В таких случаях ё необходима. Однако в последнем проекте по изменению русской орфографии её употребление опять факультативно. А если вспомнить раскладку клавиатуры, ё и там на отшибе, вдали от остальных букв...
И хотя дела обстоят так невесело, борьба за глазастую продолжается. Проводится множество акций в защиту опальной буквы: организуются выставки, публикуются книги, придумана программа автоматической ёфикации текста, объявляются лауреаты буквы ё, 29 ноября отмечается её день рождения. А в 2005 году в Ульяновске, на родине Карамзина, открылся такой вот памятник. Чтобы не забывали.
И хотя никто не знает, как сложится дальнейшая судьба ё, я постараюсь изо всех сил беречь и защищать свою любимую букву.
Ваша @amidabudda