«Премьера Голоса». Поэтический цикл «Китай встречается с Японией»: Танец тантё
Культуры Китая и Японии связаны незримыми узами. Их объединяют сквозные образы, раскрывающиеся с разных сторон, тонкость восприятия мира и изящность воплощения.
На нашей площадке две восточные страны встречаются в живых рисунках кисти @veta-less и невесомых строчках Ольги Дагмар @dagmar.
Иллюстрация @veta-less специально для @poesie
Танец тантё
***
В этом закате Страна восходящего солнца
так хороша, что хочу я запомнить надолго,
как любовались с тобой журавлями и небом,
видели — красные искры пронзают пространство
смелого страстного танца тантёдзуру нежных.
***
Однажды на вечерней заре солнце щедро брызнуло киноварью на стаю журавлей. И солнечные капли превратились в красные шапочки на головах тантёдзуру. Птицы обрадованно посмотрели на светило и стали танцевать! С тех пор журавли пляшут тогда, когда их крылья наполняет радость, особенно прекрасно — в пору любви. Самозабвенно и счастливо растворяются влюблённые тантё в парном танце…
***
Киноварью солнце
на закате брызнет —
и уронит капли
журавлям на темя…
В чёрно-бело-красном
как же вы красивы,
трепетные птицы,
что пророчат счастье!
Тростником высоким
от людей укрыты,
норовят танцоры
выкинуть коленца,
сложными прыжками
покорять друг друга,
клювами большими
к солнцу потянуться…
Время — сбиться в стайку
тантё одиноким,
а двоим счастливцам —
закружиться парой!
21.04.2018
Для вас старались Ольга Дагмар @dagmar и @veta-less
Редактор: @amidabudda