Популярные профессии на бирже фриланса. Переводчик

 Профессия переводчика в наше время пользуется огромной популярностью. Это связано с тем, что такой специалист может не только обрабатывать большие объёмы информации удалённо, но ещё и при необходимости или договорённости принимать участие в переговорах и встречах с иностранными клиентами.

 Кто же такой переводчик?

 Переводчиком называется специалист, обеспечивающий подачу исходного материала, максимально приближенного к оригинальному языку. Такие специалисты могут заниматься как устным переводом, так и письменным.

 Классификация переводчиков

 Устные переводчики занимаются последовательным переводом на встречах, конференциях, семинарах и других мероприятиях. Высокооплачиваемым видом данного заработка считается синхронный перевод. Это очень сложный перевод, при котором специалист озвучивает результат одновременно с исходной речью.

 Письменные переводчики занимаются переводом документов, книг и других материалов на необходимый иностранный язык. Такой вид работы широко распространен среди фрилансеров и в бюро переводов.

 Технические и художественные переводчики занимаются переводом чертежей (спецификаций) и художественной литературы соответственно. Наибольшую популярность и высокий доход имеют специалисты именно технического направления, так как их услуги более востребованы среди компаний, которые используют иностранное оборудование.

 Преимущества данной профессии и необходимые навыки

 Эта профессия имеет множество преимуществ в сравнении с другими на биржах фриланса, но для того, чтобы обрести популярность, специалист должен не только отлично знать иностранный язык, но ещё и владеть деловым этикетом и основами межкультурной коммуникации. Кроме того, переводчик должен иметь достаточно большой словарный запас.

 Не менее важным является наличие таких личностных качеств, как коммуникабельность, усидчивость, наличие хорошей дикции и отличного слуха.

 Обладая этими навыками, переводчик будет иметь большой спрос на свои услуги и высокий доход, так как в большинстве случаев именно от переводчика зависит результат переговоров.

 Доход специалиста напрямую зависит от профессионализма и навыков. Но не маловажными факторами, которые влияют на размер доходов, являются иностранный язык, размер компании и ее месторасположение.

 Если у вас есть отличные знания какого-то из иностранных языков, вы можете начать свою карьеру в сфере фриланса, и кто знает, может именно это занятие сделает вас успешным!