НипПончики. Странные кандзи - 2
О, восьмое воплощение индийского божества! Дай мне мудрости и веселья для изучения странных знаков кандзи!
Похоже, с частями тела у японцев было сложно всегда. Прямоугольный глаз и ухо я уже попытался понять. Теперь хочу испытать свои силы со стопой. Знакомьтесь, "стопа" - 足. Даже повернув её на девяносто градусов (как в случае с "глазом"), трудно представить себе хоть какую-то связь с обозначаемой частью тела. Но на достигнутом японцы(китайцы) не остановились и "колени" нарисовали так 膝 Не знаю, насколько порадуется этой схеме ортопед, но я пребываю в лёгком недоумении. Обращаясь к ключам, я узнаю, что "колени" - не самая страшная часть тела, куда страшнее "нога" целиком 脚.
Надеюсь, у меня хватит воображения, чтобы запомнить это всё.
фото из личного архива @golem7