"Тигры приходят к ней в комнату"

Меня заворожили стихи поэтессы Кармен Гарсии из Чили. Южная Америка с её тайнами и параллельными пространствами.

Тигры приходят к ней в комнату,
Беспокойные тигры, бродят туда-сюда,
Тени их нигде не ложатся,
Полосы их тьмы темнее,
Ходят вокруг неё, вихри сил создавая,
Это вращение её поднимает.

Мы перешли мосты, что ведут нас к морю,
Там, где спят слова и теряют своё значение,
Где киты плывут и плывут на берег,
Чтобы там тёмно-синюю смерть дождаться,
И она придёт тишиной со дня океана,
Все киты измучились под мостами,
А мы с братом молимся об её приходе.

художник Thomas Sanchez