Рождественский вертеп: традиции и реалии
Вчера мы с Брендой прогулялись до местного Дома Культуры (на венг. Művelődési ház és könyvtár /Досуговый центр и библиотека).
Чтобы показать вам при дневном свете рождественную инсталяцию, которая спряталась во внутреннем дворике.
С главной дороги ее совсем не видно, знают о ней только местные жители.
Появляется эта красота в обновленном виде каждый год в конце ноября - перед началом Адвента.
⠀
А вы знаете, что такое вертеп? Предлагаю вашему вниманию фрагмент нашей беседы «Поговорим о Рождестве» с протоиереем Николаем Кимом, настоятелем Хевизского православного русского прихода "Живоносный источник".
Наталья Железнова
"Как появилась традиция устанавливать рождественские вертепы в храмах и на площадях?"
⠀
Николай Ким
"Рождество Христово – праздник, любимый всеми христианскими народами. Издавна с ним связаны многие обычаи, которые с радостью соблюдают не только взрослые, но и дети.
Вертеп, на церковно-славянском языке значит пещера, то есть место, где родился Христос. Поэтому разнообразные инсталляции, посвященные событию Рождества Богомладенца, которые имеют место во многих народных традициях, также называются вертепами.
О времени происхождения этого обычая есть разные мнения. Считается, что первый вертеп устроил для жителей итальянского города Греччио Франциск Ассизский в 1223 году, чтобы наглядно представить верующим историю рождения Спасителя.
Однако, известно, что еще в V веке при папе Сиксте III в Риме для простого народа устраивались краткие театральные сценки на сюжет Рождества, а в храмах выставлялись макеты Вифлеемской пещеры с младенцем в яслях.
Примечательно, что еще в VII веке из Иерусалима в Рим была вывезена великая святыня – сами деревянные ясли, в которых лежал Богомладенец. До сих пор эти несколько бесценных для христианской памяти дощечек находятся в соборе Санта Мария Маджоре.
В этом же храме хранятся и некоторые деревянные фигурки самого древнего из сохранившихся вертепов, датированного 1280 годом.
Постепенно традиция устанавливать вертепы к празднику Рождества распространилась на многие христианские страны и города. Конечно, в каждом крае этот обычай приобретал свои специфические черты.
В Италии появилась и традиция так называемых «живых вертепов», то есть коротких сценок, в которых с большим удовольствием участвуют дети.
В дореволюционной России в были особенно любимы кукольные вертепы – переносные деревянные ящики, в которых движущиеся фигурки разыгрывали разнообразные сценки под пение народных рождественских песен – колядок.
⠀
В Венгрии тоже существует давняя традиция установки в храмах и на площадях рождественских вертепов. На венгерском языке они называются betlehem, от слова Вифлеем.
⠀
Иногда здесь можно встретить на городской площади или в парке композицию, в которой участвуют настоящие домашние животные – овцы и ослики.
⠀
В каждом храме в Венгрии во время «адвента», т.е. рождественского поста, или периода подготовки к празднику Рождества, можно увидеть красочные вертепы с фигурками святого семейства, волхвов, пастухов и ангелов.
⠀
Самый большой в мире храмовый вертеп, площадью 50 кв.м, находится в Венгрии, в Вёрше, на западе Балатона, в нескольких км от известного курорта Хевиз.
⠀
Это местечко, насчитывающее не более 500 жителей, в предрождественские дни посещают более 10 тысяч человек, чтобы увидеть знаменитый вертеп, который выставлен для обозрения с конца ноября до начала февраля.
⠀
Несмотря на кажущуюся «кукольность» и несерьезность вертепов, они наполнены глубоким смыслом и имеют свою, неприметную с первого взгляда, обязательную символику.
⠀
Так, в каждом вертепе присутствуют такие элементы, как грот – граница между светом и тьмой, мост как знак перехода, река (она одновременно символизирует рождение, крещение, а также смерть) и постоялый двор (он обозначает не только достаток, но и обобщенный образ человеческого равнодушия).
⠀
Другой важной чертой вертепов является их местный колорит. То есть наряду с желанием изобразить Вифлеем, создатели вертепов хотят отразить в вертепе и родной край.
⠀
Тем самым подчеркивается важная христианская идея, что Христос рождается не только в вифлеемской пещере, но в душе каждого человека, Спасителя принимает не только Святая земля, но и любой конкретный город и село."
А вы где видели рождественские вертепы? Поделитесь впечатлениями в комментариях!
Фотографии из личного архива автора
Из Венгрии, ваша @zhelezka
