Что-то Голос и Мапала не очень "дружат"

или я тупой совсем. Вот такая фигня происходит. Создаю пост на Голосе с тегом #mapala, потом захожу на сайт мапала с целью в посте указать местоположение. В результате получаю второй пост на Голосе. Думал, что вчера просто глюк такой был, ан нет. Сегодня та же хрень. А почему ж я сразу на Мапале не выложил пост? А потому! Потому, что на сайте mapala.net я не могу указать теги. Опять же может сам дурак и не понял как?