Гуарани легенда Маленькая девочка в цветок

Fuente: http://www.taringa.net/post/imagenes/15272962/Arboles-de-Colores-y-Jardin-Japones.html

Nande Ru Guazú (Наш Великий Отец) назначает опекунов земли Гуарани, по этой причине мои предки были очень уважительно относятся к земле и окружающей среды, распространять свои убеждения с течением времени.

В моей провинции она имеет большое уважение к тому, что нас окружает, птицы, растения, деревья в какой-то момент были человеческие существа, и поэтому каждый из них имеет прекрасную историю позади него.

Джакаранда является родным деревом моей страны, надежное может измерять высоту около 30 метров, его имя в Гуарани является тупи, что означает, ароматные, с большим количеством ветвей большой листвой, украшенный красивыми голубыми цветами, эти запах и цвет парки, сады, площади и улицы моего города, очень почитаемого дерева в моей провинции за всю свою историю.


Fuente: http://www.taringa.net/post/info/17647465/18-viajes-para-amantes-de-las-flores.html

В испанской колонизации, многие семьи прибыли, в том числе человека, прибыл со своей дочерью, красивая девушка шестнадцати лет по имени Пилар. Эта девушка обладает голубыми глазами, как море, снег белым цветом кожи, как красивая черные как смоль волосы.

Испанские семьи создали крепость в столице Че Taragüí Tetãmini, где эта красивая девушка жила со своим отцом.

В этой колонии иезуиты обосновались с миссией благовествовать и распространять любовь Христа к индейцев гуарани в этой группе большой и мускулистый мальчик по имени Mbareté около двадцати лет трудолюбивый возраста, отличный фермер, он был весь день Она была посвящена обработке земли, восхищаются за его преданность работе.

Однажды утром столб шел по лесу и встретил Mbareté, я покраснела, чтобы увидеть дородный большой мальчик, индийская и я наблюдаю, был поражен красотой девушки, встреча была очень короткой, но достаточно, чтобы влюбиться, она шла по дорогам леса, он последовал за ее взгляд на красивой девушки с голубыми глазами, пока он не исчез из поля зрения.

Mbareté ищет способы работать как можно ближе к колонии, очень хотелось увидеть красивую девицу, тем временем она не могла забыть молодого пленного его любовь с первого взгляда, он не мог взять его ум образ тела потный молодой продукт его работы, вспоминает жилистые руки мальчика, назад, хорошо отмеченные тяжелой земляных работ.

Тупа Tenondete, делает вещи, загадочным образом, сделал пути Пилар и молодого Mbareté пересекались снова, их глаза встретились ангельский путь, осталось словами, нельзя было не увидеть рождение любви в этих глазах, никто не сказал ни слова, если они будут говорить больше, потому что она не говорила гуарани и не понимал кастильский.

Тупа мог видеть, что истинная любовь между Пилар и Mbareté, направил послание к монаху иезуитского учить кастильский коренных малочисленных Mbareté поблагодарил Бога за возможность выучить испанский язык, это имеет первостепенное значение, если он хочет, чтобы завоевать любовь Пилар ,

Любовь прекрасна делать вещи немыслимы в людях, коренные молодые узнали очень быстро на испанском языке, эти красивые слова кастильский, которые выходят из уст ваших, чтобы завоевать любовь своей возлюбленной, молодой рыскал место в поисках красивой девушки белый с голубыми глазами, подошел во двор маленькой церкви, где девочка учила любовь Иисуса к маленьким детям коренных народов.


Fuente: http://www.corrientesprensa.gob.ar/noticias/8659/turismo-y-eventos/con-la-mirada-puesta-en-la-mitolog-guaran-contin-los-trabajos-en-el-mural-de-la-correntinidad

Mbareté подошел красивый Пилар взял ее руки в его преклонив и выразил свою любовь, сладкие слова, сказанные в кастильский, голубоглазая девочка была в оцепенении, в шоке от слов Mbareté, я покраснела и переписывался с улыбка, было достаточно для того, молодой человек знал, что его любовь была безответной.

Пилар знала, эта любовь она испытывала к нему, не приветствовалось бы его отец, Mbareté спросить девушку бежать вместе, где его отец не мог знать пару. Построить хижину и жить вместе, молодые Mbareté любовь принять предложение.

Молодой мускулистый построить хижину на берегу реки, когда-то дом однажды ночью девушка убежали с ее любовником, не так долго, что его отец заметит отсутствие его дочери, глядя отчаянно для всей колонии, кто-то сообщил отчаянный отец, говоря молодая красивая она очень часто смотрел с Mbareté мальчик в течение нескольких дней не приходить на работу на земле то, что привлекло внимание каждого, так как мальчик был страстным работником и хвастался, что мог бы пойти вместе ,

Отец девушки в ее отчаяния, чтобы найти ее дочь сформировала группу людей для поиска.

Они начали искать область, пока река они могли видеть новую хижину, они спрятали среди кустарника, где они увидели каноэ приходит Mbareté, молодой любовник охота и рыбалка, принося еду, чтобы накормить своего любимого Пилар оставляет очень рад встретить свою любимую хижину, достигая он получает с объятиями и большой поцелуй любви.

Это вызвало гнев отца, он оставил его скрытие разгневан, крича имя ее дочери, она смотрела на своего отца и понял его намерения.

Разгневанный отец указал на Индийский с ружьем, она пытается объяснить ситуацию с ее отцом, слепой гнев вызывает, она кладет ее тело и получает от пуль, которые пошли своей возлюбленной.

грудь девушки покраснели, был убит своим собственным отцом, Mbareté не двигаться удивление, что один выстрел был услышан, торчащие перед молодой, падающий на тело своей возлюбленной.

Так велико было разочарование отца девочки, которая небеспокоили гибелью молодых людей, которым командовал нынешний возврат к сильным, как будто ничего не происходит.

Когда гнев отказаться от разъяренного отца, в середине ночи она помнила образ его умершей дочери, он не мог заснуть и спать.

На рассвете он вернулся на место трагедии, где я просто любовь, любовь, которая преодолела расовые различия молодежи, что истинная любовь, которая объединила их навсегда.

После достижения хижину отец девушки не нашли никаких следов трагедии, не мог понять, если перед их глазами лежали трупы молодых людей, которые своей кровью tiñeran земли цвета, в том же месте в это время был лиственных деревьев Jacaranda.

Испанский, отец девушки с голубыми глазами, не понимал, как место трупов неожиданно вырос этот здоровяк дерево голубые цветы.

Тупа Tenondete, делает вещи, загадочным образом, и он мог думать, как я закончить эту погруженную любовь трагедию, премию для молодых людей жить вместе в вечной жизни, Mbareté его дерево и столб в этих красивых цветов красивый цвет ее глаз, как голубое небо.

Кстати дородный тела Mbareté является то, что дерево Jacaranda имеет прочную конструкцию и достигает 30 метров и красивые глаза Пилар, красивый цвет своих цветов.

Это истории, которые прошли наши предки, мы с большим уважением относимся к тому, что нас окружает, птицы, растения, деревья и все, что живет на нашей земле, когда-то были люди, и поэтому каждый из них Он имеет прекрасную историю, чтобы сказать.


Fuente: https://es.pinterest.com/pin/450922981414806009/

Fuente: http://rescatando-mi-cultura-guaran.blogspot.com.ar/2015/08/la-leyenda-del-jacaranda.html.

Хосе Луис
Корриентес Аргентина