РОК-КАЛЕНДАРЬ: 21 мая 1971 г. Пол Маккартни выпустил свой второй сольник - "Ram"
После благожелательно встреченного публикой первого альбома, Пол и Линда поехали опять на свою ферму в Шотландии и Маккартни насочинял материала на второй альбом.
Потом они поехали в Нью-Йорк, наняли музыкантов по объявлению и записали альбом на студии. Получилось, на мой взгляд, очень неплохо – очень разные, мелодичные вещи – слушается на одном дыхании и не надоедает. Альбом был приняь очнь хорошо, поднимался до верхних мест в чартах. Критикам он сначала не показался, но с течением времени, через десяток лет – его оценили. Я думаю – старый альбом стал больше нравится по сравнению с новыми, которые Пол стал печь как пирожки.
Ничего не могу сказать про тексты Пола, когда они писали песни вместе с Джоном, я тексты понимал и мне они нравились – теперь я вообще ничего в них не понимаю. Я предлагаю вам послушать современное исполнение одной из песен с этого альбома, и для справки – прикладываю её перевод из инета.
Вот сидел я на чердаке
с фортепьяно над носом,
А ветер играл ужасную кантату.
Ох и устал же я от щёлканья
вражеского шланга
И от жуткого звука томата.
Кетчуп,
суп и пюре –
Не оставляй...
Когда крысиный гвалт разбудил
Сухожилия, нервы и вены,
Моё фортепьяно дерзко разоткровенничалось
И пытается повторить свой припев.
Вот так стоял я – у меня аж свело в животе –
И уставился на ужасное зрелище:
Два ребёнка, спрятавшись в бочке,
Сосали Моначно-ягодную Самодельную Вкуснятину.
Club Helmbreker ft. Rilan Ramhane - Monkberry Moon Delight (Paul McCartney)