Русь

Слово “Русь” в средневековых русских источниках употребляется в двух разных значениях. Первое значение чрезвычайно близко к современному понятию “Украина”. Киев в этом значении является “Русью”, а Владимир и Новгород уже нет. Пример такого словоупотребления можно найти в летописном рассказе об убийстве Андрея Боголюбского: “сынок его в новгороде а братья его в Руси”.

Еще одно значение слова “Русь” - все православные народы, ведущие службы на церковнославянском. Пример такого словоупотребления можно найти в “списке русских городов дальних и ближних”, где в список включены не только “залесские”, “литовские”, “подольские” и т.д., но даже и валашские и болгарские города.