Блог

Итак, я перевёл статью, которая висит в топе wired третий день. В топе. Wired. (Вынужден пояснить, что это такое англоязычное инет-сми про технологии, с аудиторией, сопоставимой со всеми рунет-котиками вместе взятыми). Статья, кстати, о русских хакерах и казино. То есть ну очень интересная (как мне казалось). Я потратил пару часов и получил аж целых четыре лайка. Не то, чтобы я планировал озолотиться, но четыре лайка... Естественно мне захотелось “поучиться” у популярных юзеров, которые “гребут деньги лопатой”. Что же я обнаружил: Большинство статей по тегу “популярное” это обсасывание…

Хочется отреагировать на очередной взлёт блокчейн-тематики в русскоязычном медиапространстве. Пост написан для проекта golos.io - яркого представителя движения “йес-ви-кен”* здесь и далее - необузданный блокчейн-романтизм под лозунгом “мы тут такие позитивные и продвинутые сейчас будем менять мир”. Как это часто бывает с человечеством, наиболее активно обсуждается не суть явлений а лишь их наиболее заметные\приятные свойства. Вот и в набирающей вес тематике криптовалют преобладают лозунги: “децентрализация”, “эффективность” итп.

*это мой перевод статьи wired В начале июня 2014 года бухгалтеры из Lumiere Place казино в Сент-Луисе заметили, что некоторые из их игровых аппаратов в последнее время работали странно. Сертифицированное властями программное обеспечение, устанавливаемое на такие машины задаёт фиксированный математический диапазон, так, что казино могут быть уверены в своём заработке в долгосрочной перспективе, например, 7.129 центов на каждый доллар оборота. Но 2 и 3 июня, ряд слот-машин Lumiere выдали гораздо больше денег, чем получили, при отсутствии каких-либо серьезных джекпотов.