Но на этом поставим точку

Звонит подруга. Говорит, что в Одноколассниках увидела фото берега нашего яхт-клуба, надпись «Купатися заборонено!» и вспомнила 1985 год. Они с делегацией поехали в Болгарию. Их поселили на Золотом берегу в отеле. Был сентябрь месяц. Море рядом! Чудесный песок. Они вскипятили чай, обрезав с боков вилки кипятильников, потому что у них уже были евророзетки. Купальники не взяли с собой – пока светло, решили не распаковывать чемоданы – и побежали на море. Она, начальник сектора и начальник отдела. Было 19-00. На берегу стоял щит, на котором было по болгарски написано «плуването забранено». Они не поняли или не хотели понять, хотя понять было можно. Сняли вещи, остались в семейных трусах и побежали в море. Она осталась на берегу. Подходит полицейский. Спросил «руски»? Парень был молодой. Стал объяснять по-болгарски, что после 18-ти начинают работать питейные заведения и купаться строго запрещено. Зови их – сказал он. Она сделала вид, что не понимает, хотя знает украинский и поэтому болгарский понять как-то можно. Он пошёл искать тех, кто объяснит по русски. Что ей было делать? А наши как назло поплыли. Она разделась и поплыла. Представьте! В платье, потому что не в нижнем же белье? Догнала их, потому что плавала хорошо. Они все выбежали и бегом в отель. Обсушились. Собрались ужинать и чаёвничать. Тут стук в дверь. Заходит полицейский с переводчиком. Оказалось, что они должны платить штраф. А денег им давали по 10 долларов в день – не до штрафов! Попросили показать паспорта. И тут переводчик посмотрел на неё и чуть не захлебнулся от волнения. «Галка? С Терновки?» Это было что-то. Они были соседи и дружили в детстве. Он окончил институт иностранных языков в Киеве и уехал в Болгарию. Весь вечер были воспоминания. Плёнку фотоаппарата полицейского засветили, чтобы не было доказательств. Вот какие бывают чудеса! А я вспомнила, как она тосковала, что её сосед уехал учиться в Киев. Но на этом поставим точку. Жизнь всё расставила по своим местам.