Крейсерская скорость
Что обычно представляет среднестатистический гражданин, когда видит или слышит такое выражение?
Огромный, мчащийся на всех парах крейсер:
Стремительно разрезая воду, он рвётся вперёд, обгоняя килек, дельфинов, косаток и китов.
А что представляет себе при этих словах технически подкованный человек? Транспортное средство, едущее со скоростью, позволяющей затратить как можно меньше топлива на километр пути. Именно таково значение крейсерской скорости
И если максимальная скорость какого-то автомобиля, например, 160 километров в час, то крейсерская может быть примерно 100-110 километров. Получается, это отнюдь не наибыстрейший способ передвижения, но самый экономичный. По-английски это cruise speed. Совсем другой коленкор - никаких аллюзий со сверх стремительностью: круиз, круиз-контроль, это всё оттуда.
Почему, я вдруг решил написать это маленькое эссе? Просто бросилось в глаза подобное словосочетание в сегодняшнем тёплом посте:
А какую скорость я смогла развить отползая по-пластунски от края крыши и перелезая через люк на чердаке в крайний подъезд! Крейсерскую прямо! И потом, насвистывая так, вальяжненько вышла из другого подъезда.
Конечно, по контексту все мы поняли, что имелось в виду "очень быстро". Но фактически, крейсерская скорость человека около 5 километров в час (затраты энергии минимальны), по-пластунски же она будет гораздо меньше :)
Я не укоряю и не бравирую своими знаниями - наверняка я совершаю ещё больше стилистических и смысловых ошибок в своих текстах, просто я решил поделиться с читателями своим маленьким наблюдением. Век живи - век учись, как говорится :)
До новых слов!