Уважаемые пользователи Голос!
Сайт доступен в режиме «чтение» до сентября 2020 года. Операции с токенами Golos, Cyber можно проводить, используя альтернативные клиенты или через эксплорер Cyberway. Подробности здесь: https://golos.io/@goloscore/operacii-s-tokenami-golos-cyber-1594822432061
С уважением, команда “Голос”
GOLOS
RU
EN
UA
barsuk
7 лет назад

Как быстро выучить иностранный язык?

В детстве моим первым иностранным языком был чувашский. Его я уже забыл, конечно. Но зато свободно и почти без акцента говорю по-английски, могу переписываться и сносно объясняться на монгольском, есть некоторый словарный запас испанского, французского, немецкого, турецкого, даже китайского.
Помните героя из фильма "Области тьмы"? Это, конечно, утопия. Но сделать так, чтобы вы совсем скоро начали изъясняться и понимать собеседника, вполне возможно. Надо лишь... немного потерпеть.
Я не шучу. Изучение языка, если он для вас не родной, достаточно трудная задача. Если сопоставить по сложности что-нибудь из другой сферы, то начать общаться без акцента и детских ошибок на английском сродни получения звания кандидата в мастера спорта. А на вьетнамском -- уже олимпийского призёра. Спортсмен, который тренируется от раза к разу, вряд ли дойдёт до олимпийских вершин.
Но на то мы и человеки, чтобы трудные задачи решать постепенно и сообща. Предлагаю вам мой план полиглота, проверенный на суровой практике. Следуя ему, вы точно заговорите на любом языке.
Пользоваться планом очень просто. Честно ответьте себе на вопросы и следуйте своим же ответам в течение одного месяца. Тогда перечитайте план ещё раз, ответьте на вопросы в соответствии с изменившейся ситуацией и повторяйте это действо, пока не будете полностью удовлетворены результатом. Пунктов немного, все по отдельности очень простые. Ну, ни пуха.

  1. Зачем?
    Вы же уже и так прекрасно изъясняетесь на русском. Читаете, пишете, вас наверняка приятно слушать, с вами интересно общаться. К чему вам владение чужим языком?
  2. С кем? Где?
    С какими людьми, на какие темы, в какой обстановке вы будете разговаривать? О чём будете переписываться, какие диалоги вести? Какие книги вы точно будете читать? Какие фильмы посмотрите? Блогеры, подкасты, радиопередачи, группы в фейсбуке -- что из этого вам интересно понимать и комментировать?
  3. Каким способом?
    Это очень интересно. Чтобы начать воспринимать язык на слух, отделять слова, фразы, смыслы друг от друга, вам очень нужно много слушать. Как дитя в утробе матери, вы должны хотя бы по нескольку часов в день находиться в аквариуме из нового языка. Один мой знакомый целый день ходил в наушниках и слушал всё, что только смог скачать из интернета -- обрывки британских передач, детские сказки, даже речи Черчилля и Тэтчер. Другая знакомая смотрела на немецком сериалы без перевода. Как будете слушать вы?
  4. Где найти носителя?
    Как говорят мои дорогие монголы, лучший способ выучить монгольский -- это учить его с красивой монголкой. Переписка и живое общение в ливчатах, даже если сейчас вы говорите одно слово в минуту -- это лучший способ перевести себя в состояние носителя, а не почитателя.
  5. Где найти собеседника?
    Язык языку рознь. Вряд ли будет легко объясняться с индусом или китайцем на английском, который вы вдруг выучили в Оксфорде. Не гнушайтесь общения с любыми людьми, способными вас понять и рассказать вам пару-тройку историй о своей стране, биткойне, болячках, любимой игре или собачке. Можете ли вы найти их в фейсбуке, в скайпе, на форумах, в своём родном городе?
  6. Как научиться говорить правильно?
    Повторяйте. Включите передачу на любимом языке и повторяйте все ( ВСЕ!!! ) слова, фразы, оканья, мэканья и даже паузы за говорящими. Передразнивайте их манеру общения, так же вытягивайте губы или язык, тренируйте свой голосовой аппарат до полного сходства с оригиналом. Получается? А через недельку?
  7. Как поверить, что это вообще возможно?
    Нету ручек -- нет и конфетки. В данном случае придётся сперва проверить, а потом уже поверить. Но вы же в себя верите, не так ли?
    Я тоже в вас верю. Удачи!
0
0.028 GOLOS
На Golos с July 2017
Комментарии (7)
Сортировать по:
Сначала старые