Уважаемые пользователи Голос!
Сайт доступен в режиме «чтение» до сентября 2020 года. Операции с токенами Golos, Cyber можно проводить, используя альтернативные клиенты или через эксплорер Cyberway. Подробности здесь: https://golos.io/@goloscore/operacii-s-tokenami-golos-cyber-1594822432061
С уважением, команда “Голос”
GOLOS
RU
EN
UA
bm-lingvojob
7 лет назад

Встречи, автоворонка, план-кинжал на неделю

План-кинжал - 10 встреч.
Параллельно настройка директа. ПК выполнен.

тексты встреч

1
Встреча с переводчиком
Добрый день. Я Георгий.
Как к Вам можно обращаться?
Наталья. Здравствуйте.
Очень приятно. Вы как узнали о нас, напомните, пожалуйста.
Прочитала объявление на авито.
Ну да.. было дело. Подавал объявление о вакансии переводчика.
Вы, я так понимаю, уже очень давно в профессии, у Вас стаж большой, много проектов, да? Опыт лет 15 примерно?
Уже больше 20 лет активно перевожу.
Здорово
За границей жили?
Да, еще в студенческие годы училась в Великобритании. Маркетинг и английская лингвистика, теория профессиональной коммуникации.

  • наверно, очень многонациональная группа была на курсе
    Да, верно! Англичане, само собой,
    Французы, немцы. Испанцы. Даже американец и алжирец был.
    И по европе покататься удалось.
    А у Вас уже много заказов?
    Да, заказы поступают. Пока я бы не сказал, что прямо так уж много, но прилично, в общем.
    Регулярно принимаю 1-2 звонка. Это и промышленные предприятия, и частные заказчики иногда обращаются.
    Пусконаладка оборудования, монтаж. Выставки. Такие как в Экспофоруме, в Ленэкспо.
    Недавно нужно было настраивать оборудование производственное на мясокомбинате.
    Как бы. На такие заказы нам, конечно, нужны профессиональные переводчики. Не студенты. Именно такие люди, у которых уже есть достаточно много отзывов, профессиональных рекомендаций.
    Потому что нам доверяют и на нас рассчитывают заказчики. А это серьезные промышленные предприятия. Ну там и терминология специфическая такая. То есть .. не всегда сразу выдашь нужный вариант.
    Важна… я бы так сказал, языковая догадка, и уже определенный опыт. Пресс, своего рода.
    Вы где были в ходе своей работы? на каких объектах или предприятиях?
  • на выставках работала. В судах достаточно много заказов было. Нотариальные сделки.
    Пусконаладка механизмов тоже.

Да? И даже там бывали?
Да, приходилось..
Скажите, а Вы работаете официально?
Вы имеете в виду, есть ли юр-лицо?
Да
Юридическое лицо есть. Есть ИП. Расчетный счет. А с подрядчиками мы работаем на основании гражданско-правового договора. То есть мы.. не начисляем и не удерживаем подоходный и не платим в пенсионный.
Да, это понятно.. хорошо.
Ну ладно. А отзывы Ваши можно посмотреть?
Сейчас с собой нет. Но я Вам пришлю на почту. Отсканирую и пришлю.
Договорились.
А сколько Вы платите?
За час?
Да.
Наша обычная ставка для переводчика за устный последовательный перевод – 700 рублей в час.
Ну и там, в зависимости от срочности, от сложности. Все мы обговариваем. Но обычно – семьсот.
Хорошо. А давно Вы работаете?
Ну как. Я сам работаю переводчиком тоже уже больше десяти лет.
Но сейчас вот стал расти, расширяться. И поэтому предлагаю добровольное. Взаимовыгодное сотрудничество со специалистами.
Мне просто звонил ряд специалистов.
Переводчиков?
Да. Которым уже за 40 лет, у которых гигантский опыт и т.п. люди хотят работать, их только надо обеспечить заказами.
Так что вот. стараемся…
Ну хорошо, звоните!
Да, спасибо. Хорошо. Рад знакомству. Всего доброго!

2
Встреча с инстаграм специалистом
здравствуйте. Мое имя георгий. Хотел бы задать Вам пару вопросов

Алексей очень приятно. Слушаю и с удовольствием отвечу Вам.
Хорошо. Подскажите, пожалуйста. как связана стоимость рекламных размещений постов с охватом аудитории блогера, с целевой аудиторией и с тематикой рекламы?
в инстаграмме
как правильно определить, где , у кого и для кого размещать рекламу?
что нужно, чтобы совместно с Вашими сотрудниками разработать и воплотить стратегию продвижения продукта7
?
могу ли я найти такую аудиторию: бизнесменов, живущих в Европе, ведущих бизнес в России и говорящих на английском или немецком языке. есть ли такие блогеры?
-Добрый день! К сожалению, инстаграм и ютубе подходят для столь узкой целевой аудитории

  • подходят или не подходят?
  • не подходят*. извиняюсь)
    ок. с этим направлением понятно. спасибо.
  • вопрос номер 2.
  • можно ли найти в инстаграм целевую аудиторию по тематике индивидуального пошива мужских костюмов, премиум-сегмент?
    Теоритически можно. Есть хорошие страницы о мужской и женской моде
    тогда дублирую вопросы:
  1. как связана стоимость рекламных размещений постов с охватом аудитории блогера, с целевой аудиторией и с тематикой рекламы
    2, как правильно определить, где , у кого и для кого размещать рекламу?
  2. что нужно, чтобы совместно с Вашими сотрудниками разработать и воплотить стратегию продвижения продукта?
  • Определяется индивидуально для каждой страницы. 2) У нас есть фильтры для определения ауждитории (пол, возраст и тд...)
  1. Напишите на почту v@epicstars.com и мы вышлем вам бриф
    спасибо. отправил с почты lingvojob@yandex.ru
    Вы получили запорс на бриф?
    запрос

Добрый день! Запрос принят. В скором времени отправим бриф
да, получили, передали сотруднику на разработку
спасибо

расскажите еще о себе. У Вас есть блоги и в ВК. И в фейсбуке, и даже в однокласснкиах .
Как по Вашему профессиональному мнению. - почему можно вести и нужно вести блоги в разных сетях?
Ну смотрите. Вот расскажу, к примеру про себя
Я стараюсь нести образ правильного лайф-стайл, потому что похудела и стала для людей какой-то ролевой моделью. Поэтому выбираю YouTube как свое основное направление, в тоже время не могу забыть про ВКонтакте, я его люблю, все с него и началось. Ну и, конечно, Instagram. Считаю, что в Instagram сейчас круто, то есть он легко развивается, ты затрачиваешь минимум энергии на его развитие. YouTube же требует больших затрат энергии. Ты должен потратить время на съемку, монтаж. ВКонтакте -- это место, где я все собираю, общаюсь с людьми, рассказываю о том, где я выступаю и т.д. В Instagram ты занимаешься тем, что нравится. Приятные картинки стараешься делать, чтобы потом, пролистывая ленту, вспоминать моменты из жизни. В нем я стараюсь нести людям что-то хорошее

За счет чего зарабатывает блогер:
Первый вид дохода блогеров -- это партнерская программа, ютуб или какие-то медиасети, которые платят с кликов по рекламе. Доход от этого вида рекламы довольно маленький. Крупные блогеры в основном зарабатывают на рекламной деятельности, сотрудничают с разными брендами. И это необязательно реклама такого типа: “Купи эту пасту, она классная”.
А как находить целевую аудиторию?
Ну вот например
Основная моя ЦА -- это 18-24, 24-25. И сейчас она растет. В основном моя аудитория -- это люди, которые хотят похудеть. Мне понравилось в Instagram рассказывать людям больше о своей жизни, как я отношусь к тем или иным вещам.
А Вам нужна какая аудитория?
Ну похоже это … ээм м
Туристы из зарубежных стран. Которые ведут бизнес и которые работают с Россией. Которые бывают в России . которые приезжают в Санкт-Петербург. Для работы или на отдых.
А как найти таких блогеров, которые на эти тематики пишут?
В общем, я Вам посоветую пару знакомых блогеров. Я за них могу ручаться.они ответственные. И результаты и х я Вам пришлю.

Сколько в среднем зарабатывает блогер:

По соглашению с Youtube никто не должен распространять информацию о своих заработках. Но я знаю, что популярные блогеры-миллионники зарабатывают очень хорошо и все у них чудесно. За рекламу в ролике они берут сотни и сотни тысяч рублей, наверное, вот так… И это я говорю только про рекламу. Сколько у них набегает партнерских программ, сколько у них постов в других соцсетях… Честно говоря, никогда не интересовалась, кто и сколько зарабатывает. Я могу делать выводы только исходя их стандартных цифр.

Я берегу себя, не размениваюсь на дурацкую рекламу. Как блогер я зарабатываю мало, я больше как специалист по похудению зарабатываю. Возможно, это изменится.

Я читала такую аналогию, что работать ради денег - это как заниматься сексом ради оргазма. В блогосфере то же самое: делать ради денег, я считаю неправильно. Деньги приходят и уходят, а репутация у тебя одна.
А на какой рекламный бюджет стоит рассчитывать?
Ну, думаю, самый минимум – это с десяти тысяч рублей надо начинать.
Ну и уже смотреть. Не сразу спускать эти деньги.
Дать пост стоимостью 150-200 рублей. Посмотреть, что получится. Какой охват, какой фолловинг будет.
Потом еще в одном блоге. По другой теме дать пост.
И так очень аккуратно, постепенно, подниматься. Развиваться. Тестировать. Пробовать.
Так что не беспокойтесь. Денег Ваших мы точно не сольем. Будем делать все очень аккуратно. Бороться за каждого подписчика.
Ну тогда спасибо. До связи. жду от Вас информации Спасибо!

3
Встреча с потенциальным клиентом
Добрый день. Андрей Николаевич?
Да, здравствуйте, проходите.
Вы говорили, что Вы хотите предложить нам Ваши услуги, я правильно понимаю?
Да. Но хотелось бы уточнить, что не просто услуги. А в перспективе выйти на долговременное партнерство.

  • это приятно, мы всегда в поиске надежных партнеров. А то, знаете, на каждой выставке возникают такие ситуации, когда нужно искать переводчика. А он то заболел, то не может , то семейные обстоятельства.
    -да. Знакомо. Сам не раз бывал в таких ситуациях. Сталкивался. Неприятно.
  • вы скажите. Сколько у вас сейчас специалистов в команде?
    Сейчас трое железно. Это люди с опытом. По 10-15 лет рабочего стажа. Синхронисты. С рекомендациями, с отзывами. Красные дипломы, многочисленные сертификаты по подготовке и переподготовке.
    Так что за качество их работы я отвечаю.
  • хорошо, как вы видите наше сотрудничество?
  • в идеале, это могло бы быть так.
    Примерно за 1-2 недели мы получаем от Вас запрос. Что вот таким-то компаниям будут требоваться переводчики на выставку на наших площадках. И нужно будет, скажем, 3 человека.
    Мы связываемся с нашими специалистами. Уточняем их занятость. Если основные специалисты заняты, то мы подбираем новых. Проверяем их документацию, отзывы, рекомендации.
    Если в итоге все хорошо – то мы отправляем их данные Вам.
    Кроме того, они могут подъехать на предварительное интервью. И, соответственно, принимается решение о работе на конкретном мероприятии.
  • хорошо. А какие языки Вы готовы для нас закрыть?
  • немецкий и английский – это точно. Возможность есть найти переводчиков итальянского и испанского. А также французского.
    По поводу других, более редких, а также восточных языков – лучше нам все-таки связываться заранее. И смотреть уже по факту, получается или не получается.
    В любом случае, мы сначала берем на себя качество. По крайней мере, на первых заказах.
    После того, как все хорошо , мы решаем вопрос с переходом на предоплату.
    Думаю, вполне справедливая схема.
    Ну тогда отлично. Давайте на этом и остановимся.
    Как раз после майских праздников у нас планируется мероприятие по ветеринарной продукции. Планируется участие около 10 компаний из Европы. Так что обратимся.
    Хорошо, всего доброго. До связи.

4
Встреча с клиентом
Добрый день. Правильно я Вас понял, Вы с немецкого языка переводите?
Да, здравствуйте. Меня Георгий зовут. А как я могу к Вам обращаться?
Я Дмитрий. Ну вот смотрите, в общем. У меня такая ситуация.
Ко мне немец приезжает в конце апреля. И я везу его на охоту в карелию в беловодск.
Значит, нам нужен будет переводчик. Нужно будет поехать с нами туда, побыть там пять дней, и потом вернуться в Петербург.
Значит это будет на 23-е апреля.
То есть мы ищем человека, желательно мужчину, чтобы он прямо с нами поехал, поучаствовал в охоте, походил по лесу.

  • очень интересно. А проживание?
    Ну там есть охотничий домик, и там все будет.
    Девушка – как бы это сказать – не на той волне немного. Ей сложно адаптироваться в эту обстановку. Вам интересно?
    Вы знаете, у меня сейчас такое двойственное чувство. Я сам вырос в деревне, рядом был лес.
    И все детство ходили на рыбалку. Это реально интересно.
    Платить я готов 1000 рублей в день.
    Эмммм.
    Ну честно говоря, откровенно – 1000 рублей это ни о чем. По русски говоря.
    Потому что услуга переводчика стоит 1200 рублей в час.
  • ну больше я платить не могу, у меня договоренность.
    Ну а я, со своей стороны – сейчас очень сильно работаю над проектом, над его развитием, над созданием команды. И поэтому на неделю выпадать из процесса – это не вариант.
    Так что – мы с удовольствием Вам поможем. Но не будем выступать в роли туриста.
    Мы можем сейчас предложить только свои услуги по адекватной цене.
    Ну при оплате сразу за весь период работы мы можем договориться на ставку 10 000 рублей в день.
    За эти деньги мы гарантируем своевременное прибытие переводчика к месту работы.
    Ну и полное выполнение наших обязанностей по договору.
    На данный момент как-то так.
    Я понял Вас.
    Ну тогда будем на связи. и мы сделаем все возможное, чтобы помочь Вам, если Вы решите сделать заказ. До свидания.

Встреча с переводчиком
Добрый день. Иван
Да, здравствуйте
Георгий Петрович.
Спасибо что приехали. У нас сейчас стоит задача – найти переводчика на проект на закрытое предприятие.
Там значит – планируется монтаж немецкого оборудования. Поэтому мы уделяем большое внимание подготовке переводчика по технической тематике. По станкостроению и машиностроению.
У Вас был опыт подобной работы?
-. Да. Это было предприятие по изготовлению кабинок для биотуалетов, а также по экструзионным материалам. Рубероид и прочие полимеры.
Кроме того, два проекта было на пивоваренных предприятиях. Был цементный завод, был горнообогатительный комбинат – добыча и обогащение кварцевых песков.

  • отлично. Давайте пообщаемся на языке. Вы не против
    Ja, sicher.
    Also das Projekt ist zum Starten am 10. April geplant. Und da kommt ein Chef-Monteur zum Unternehmen, und Sie haben ihn zu begleiten, und das Verständnis zwischen Mitarbeitern zu sichern.
    Natürlich wird es Ihre Aufgabe sein, das vollkommene Verständnis zwischen Mitarbeitern der Belegschaft und dem Fachmann zu sichern.
    Erläutern Si bitte, wie benehmen Sie sich, wenn Sie ein Wort hören, das Sie nicht verstehen oder begreifen?
    Das ist ja ganz einfach. Man hat nicht zu schämen, wenn man einfach den Leiter oder den Mitarbeiter fragt, wie man das Wort auf Deutsch spricht.
    Danach merkt man das Fachwort, und dann läuft schon das Gespräch wie üblich.
    Üblich braucht man meistens 20 Wörter zu klären, und dann läuft schon das Gespräch ganz normal, wie die übliche Kommunikation.
    Das ist gut
    Покажите, пожалуйста, Ваши рекомендации.
    Да, опыт у Вас уже достаточно хороший. Скажите, насколько Вы быстро принимаете решения и даете ответ, готовы ли Вы выехать на заказ?
    Как правило, у меня есть возможность выехать в день звонка – если это первая половина дня. Или же назавтра, если звонок поступает после обеда.
    Хорошо, договорились. Значит, я жду подтверждения от заказчика, предоплаты. И мы свяжемся с Вами. Всего доброго, до созвона.

6
Встреча с клиентом
Добрый день. Меня зовут Георгий.
Рад Вас видеть, присаживайтесь, пожалуйста.
Вы – по поводу пробного занятия по английскому языку, верно?
Да. Мне нужно для работы английский язык подтянуть.
Хорошо. А Вы уже раньше занимались языком? Вв студенчестве, или на языковых курсах, ан разговорных мероприятиях, в клубах?
Да. Ходил, но из-за высокой занятости забросил. Это где-то года три назад было.
А что-нибудь сейчас помните из того, что изучали?
Да, какие-то отрывки всплывают в памяти.
Хорошо, я понял. Кстати как я могу к Вам обращаться?
Василий меня зовут.
Хорошо, Василий. Let’s just speak English
Please tell me something about your plans, your intentions, preferences, wishes, maybe hobbies.
What do you do at home, how do you spend your free time?
Where do you have a rest while your travelling?
OK, So, I see your language level.
Хорошо, конечно, нам с Вами нужно будет начать работать с самых азов, и мы можем приступить прямо сейчас. А в конце нашего пробного занятия Вы дадите мне обратную связь по его ходу, по тем впечатлениям, которые Вы получили.
По эмоциям, которые у Вас возникли. Договорились?

Ход занятия. Коммуникативная методика. Построение базовых диалогов.

Ну как в общем и целом Ваши эмоции, впечатления?

  • ну понравилось. Так со мной еще не занимались.
    Было что-то такое, что отложилось в памяти? Запомнилось? Или просто вспомнилось?
    Да, однозначно. Барьер ломается в голове. Это очень круто.
    Как часто бы Вы хотели заниматься?
    Два раза в неделю. И начать можем уже со следующего понедельника.
    Хорошо тогда давайте будем на связи. Спасибо что пришли. Всего доброго!

7
Встреча с клиентом
Добрый день. Проходите пожалуйста.
Мое имя Георгий, и я руководитель агентства переводов Майлингва.
Да, получил от одного Вашего клиента рекомендации. Вы сделали ему быстро и на очень высоком уровне.
Спасибо. как я могу к Вам обращаться?
Николай Алексеевич меня зовут.
Очень приятно, Николай Алексеевич. Расскажите, пожалуйста, что Вам необходимо сделать.
У Нас в компании закупается комплект нового машиностроительного оборудования, и поэтому мы сейчас ищем серьезную переводческую компанию, которая будет выполнять нам перевод документации. А также в скором времени планируется пусконаладка оборудования, и приедут шефмотажники из австрии. Соответственно, будем искать устного переводчика в наш цех на месяц.

Хорошо, я Вас понял, Николай Алексеевич.
У Вас есть файлы для перевода на носителе?
Да, конечно. Давайте я Вам их покажу.
Спасибо. Мы можем их сейчас посмотреть на ноутбуке. И я примерно скажу Вам по срокам и стоимости.
Скажите пожалуйста, как быстро, к какому сроку Вам будет нужен перевод файлов?

У нас есть примерно две недели до начала монтажа и пусконаладки оборудования.
Хорошо, понятно.
Открываем файлы.
Так. Здесь примерно 150 000 знаков с пробелами…
Смотрите, Николай Алексеевич.
По срокам мы более чем с Вами укладываемся.
Расчет по срокам и по времени производится так:
Один переводчик в день выполняет перевод примерно 10 переводческих страниц, по нормативу.
Это 18 000 знаков в день.
Плюс мы закладываем для переводчика один выходной день в неделю.
Итого, мы получаем, что нам потребуется 8 рабочих дней. И еще 1 день мы возмьмем на вычитку, верстку и редактирование перевода.
Таким образом, все получается точно так, как нам и необходимо. То есть мы можем Вам абсолютно гарантировать своевременную сдачу Вашего заказа.
-хорошо, спасибо. Еще вопрос:
Я: У меня есть какие-то гарантии, что перевод будет корректным, а не сделанным машиной-переводчиком?

Конечно. Лучшая гарантия – это полная прозрачность процесса работы.
Мы уже завтра отправим Вам пробную страницу для того чтобы Вы смогли увидеть и оценить качество перевода.
Более того, мы можем разбить период выполнения перевода на 2-3 логических части и сдавать Вам перевод для вычитки и корректуры по мере выполнения работы.
Так что Вы будете в состоянии контролировать весь процесс. Можете быть абсолютно спокойны по этому поводу.
Хорошо, спасибо. Тогда приступаем.
Хорошо, давайте оформим заказ.
В случае возникновения каких-либо дополнительных, срочных вопросов – звоните в любое время. Всего доброго!

8
Встреча со специалистом по Инстаграм
Наталья, доброго дня! ) прочитал Ваше предложение - "пирожок" по инстаграмму. хотел бы пообощаться )
Здравствуйте! Рада знакомству! У вас уже есть профиль в Инстаграм?
ну есть.. но надо делать новый. это просто развлечение было https://www.instagram.com/tikhonovgeorgiy/
Новый хотите делать для бизнеса? Какой продукт?
вчера в рамках цеха был разбор с сотником.
стало очевидно, что самая эффективная и результативная подниша - это устный (срочный) перевод с английского и немецкого языков. сопровождение делегаций. переговоры, экскурсии. пусконаладка промышленного оборудования
точнее это и так было очевидно. вопрос в расстановке акцентов
Ясно, если мы работаем то по след шагам:

  1. Мне нужно время промониторить Инста по вашему продукту (2-3 дня);
  2. Вам необходимо составить вопросы по Инста (что хотите узнать, получить и т д);
  3. Мы определяем день, созваниваемся и я вас консультирую по след моментам: как оформить профиль, безопасность, подбор ца, какой контент вам подойдёт, что такое контент-план, где искать подписчиков и какие бесплатные методы продвижения использовать первое время
    Вам необходимо подумать и расписать:
    Портрет вашей ца, сформировать продукт и его стоимость, подумать над вашим отличием от конкурентов (утп)
    отлично. насколько трудозатратна Ваша работа?
    у меня практически все расписано. готов общаться
    Давайте решим когда созвонимся?)
    Предлагаю 6 марта например?
    Не поняла вопроса?)
    6 марта можно до обеда
    потом день тренерства )
    Ок, до обеда устроит, например в 11?
    если Вам придется потратить достаточно много времени на анализ ситуации, которая в итоге даст результат,
  • то можем и обговорить небольшую оплату. чтобы Вам тоже интересно было )
    в 11 днем отлично

Хорошо)
Ок, договорились 6 марта в 11 созвонимся!
хорошо, буду рад общению
если Вы бываете в центре, то предлагаю встретиться чай попить и расписать программу действий )
Если продукт уже сформирован, напишите пожалуйста, конкретнее что это и в какую стоимость (так легче будет мониторить)
Я за, встреча будет продуктивнее звонка)
Можно 6 марта тогда и встретится?
до 16-00 время у меня есть
по стоимости это всегда было 700-800 рублей в час.
думаю, за счет чего увеличить ценник до 2000.
в принципе , срочность априори дает удорожание
вот Вам еще кейс _ ) хватайте !)
))) сейчас все ломают голову как заработать червонец новым способом )
5000 чел по миру синхронно решают эту задачу )
Прикольно))
ак бы Вы поступили, куда бы мысль пошла в такой ситуации
А за какой срок?)
с субботы по пятницу )) ко второму занятию цеха )
у нас мужику подарили 250 998 рублей )))
работнику диспетчеру оператору )))
платежку в отчет приложил )
Что значит подарили?)
сказал - подарили )
Это же не заработок получается
но Миша дашкиев прямо так и сказал со сцены
сейчас - как хотите
хоть даже Вам вернули старый долг )))
а девушка Ярослава просто с авито загрузила себя заказами на уборку

а меня завалили переводами... )
Вы тут?) Здравствуйте!
я тут ) доброго дня )!
Ох и не лёгкая у вас ниша для инсты)
По результатам мониторинга:

  1. Конкуренты в основном это бюро и агенства по переводу;
  2. Индивидуальных переводчиков с немецкого нет;
  3. Заказов/запросов о переводе и прочих деловых переводов с немецкого нет
    а никто и не говорит что легкая! )))
    была бы легкая, я бы сам уже был лямонером )))
    Дело же не в этом)
    здесь нужно если делать инсту - то связывать с туризмом ))
    А в релевантной ца, она либо есть на площадке, либо Ее нет)
    Например щебень продавать в инсте бесполезно))
    но когда господа бюргеры едут в Россию даже и в командировку - то им же интересно и досуг как-то свой провести )
    тогда инста может быть на англ языке
    Мое видение по концепции блога: делаем экспертный блог, от первого лица переводчика с немецкого языка, в котором делитесь своими знаниями и кейсами и опытом;
    И конечно продаёте свои услуги. Направляете продвижение (рекламу) на профили по организации международных деловых конференций, выставок, экскурсий, туризм.
    Плюс партнёрские программы и сотрудничество с теми же агентствами по переводу.
    мне близко все что Вы говорите, кроме агентств переводов ))
    в России пере-конкуренция + демпинг
    не вижу как сотрудничество с ними может выглядеть
    Возможно специалисты по немецкому языку в дефиците?)
    может быть и да ) но тогда я сам закопаюсь в заказах, что закроет возможность для роста
    Наталья, добрый вечер
    если я правильно понял, то предварительно Вы свое мнение по моей теме высказали.
    то есть, по факту, консультация уже состоялась.

думаю, завтрашняя встреча пока неактуальна. иду на тренерство в Цехе. позже можно будет вернуться к теме
Здравствуйте! Консультации по оформлению профиля и не было ещё)
Но если вы решили пока не создавать аккаунт в инсте, тогда действительно "пока неактуальна"))
просто вопрос в точке приложения усилий. аккаунт пока будет распылением сил. после тренерства точно приму решение )
Пожалуй тут соглашусь, хотя мне бы хотелось вам помочь) обращайтесь, как примите решение 😉
в любом случае на связи.
очередная домашка на цехе - упаковать себя - сайт/ видео/ группа в вк/ профиль инстаграм и т.д. ) у кого куда клиенты приходят
у Вас есть ресурс, куда клиенты идут?)
У меня лично пока нет, я только начинаю свой деятельность и не упаковывалась даже Инстаграм страницу себе (по услугам)
понятно ) ну вот. я с Вами поделился ) есть чем заняться на неделе )
А вообще планирую использовать конечно инсту
Ага) спасибо))

9
Встреча с копирайтером и упаковщиком
Марина, привет! Как настроение?
Кстати, хочешь подарок? :)
дизайнерские открытки с видами Питера и приветственными обиходными фразами на 3 языках? )
в электронном варианте )
скачиваются в два клика
можно зайти на сайт http://mailingva.ru/
нажать на зеленую кнопку и скачать дизайнерские открытки ) в подарок
я старался ) и дизайнер тоже
копирайтер Марина Привет) возможно позже
а там пара стуков по мышке ))
Найдите вариант, при котором людей не придется упрашивать. Чтобы все честно. И для вашей же
Марина, это Вы абсолютно правы ))
такой вариант есть. и он называется МАССОВЫЙ ТРАФИК по ЦЕЛЕВОЙ АУДИТОРИИ.
для него нужно время. в данной ситуации время немного ограничено. поэтому немного читерства )
спасибо за поддержку :) все огонь! )
как у Вас дела с заказами? )
) идут потихонтку. У вас на сайте очень много слов. И заниженная цена, на😊 на мой взгляд, надо перебрать суть. И красиво подать с гарниром) тогда и цена автоматически, поднимется. подумайте об этом. 😊 успеха, дающего шансы, дня!)
сейчас уже не очень много слов :)
улучшаюсь, по сравнению с тем что было раньше
пока не очень понимаю, куда Вы ведете ))))
где излишки
Можно было бы еще чуточку сократить формулировки. Например о квалификации. Напишите просто, квалифицированные и сертифицированные.. Не стоит объяснять, чем это можно подтвердить..
не согласен
это клише
продает как раз - конкретика
Я так чувствую. Про клише не знаю
Как считаете нужным. Вы и сами все знаете
в любом случае, всегда интересен взгляд со стороны! спасибо ! )
сейчас нужны будут супер профессионалы в команду. и их подтверждающие документы на сайт
Можно спросить, почему так дешево вы продаете час работы супер профессионалов? Где собака зарыта? 😉
тест. тест. тест ))))
цены можно варьировать и смотреть результаты )
Дешевое отпугивает, на мой взгляд. Но вам мои советы не нужны. 😊
да. дешевое отпугивает )
поэтому формировать команду и поднимать цены )
привык работать на уровне авито. люди звонят регулярно. но там они работают не с компаниями, а с фрилансерами
Отличная идея!) вы молодец.
это такой лафйхак с тренерства
за которое я дополнительно отдал 10 000 р )
меня еще тренеры не разобрали, но идея уже есть.
нанимайте крутых спецов и идите к крутым ззаказчикам
вот и точка Б
Все просто?) хоть в чем копирайт переводы 1 С право и т д )
тренер Рамиль Бикмаев. 1 С-сопровождение
долго циклился на чеках - примерно 700 000 р.
не мог перешагнуть за чек в миллион
когда сделал супер-команду, стал брать чеки с предприятий в 2 - 3 миллиона со сделки
А вы когда за миллион? 😉 просто стал ходить на встречи с ЛПРами именно в команде с такими людьми )
10
Встреча с СММ -специалистом
Добрый день. Мы с Вами общаемся – по поводу продвижения проекта в соцсети вконтакте.

  • да верно.
    Мое имя Георгий
    Михаил, очень приятно
    Взаимно, Михаил. К сожалению, времени у нас немного, и мне хотелось бы понять самое главное и получить ответы на ряд вопросов:
    Хорошо, я готов Вас слушать и ответить на все вопросы

Мне важно понять, насколько вы успешны в ведении личных аккаунтов в соцсетях? Как Вы общаетесь с аудиторией, какой выкладываете контент.
Что у Вас есть на стене?
Как правило, это посты, связанные с моими хобби – путешествиями, занятиями иностранными языками. А также посты на профессиональные темы – смм, копирайтинг и т.д.
Конечно, не обходится и без юмористических постов, что позволяет разрядить обстановку. А также очень нравится выкладывать посты о санкт-петербурге.

  1. А писали ли Вы какие-либо статьи, посты или книги о трендах в области переводов, международного партнерства?
    Да, эта тематика мне достаточно близка, и я пришлю Вам сегодня вечером на электронную почту те материалы, которые у меня уже есть.

  2. Можете ли Вы назвать Имена прошлых клиентов, с которыми Вы уже работали ранее?
    Да, это были такие компании, как известные переводческие агентства Москвы. С питерскими лингвистическими компаниями работать не приходилось. Из санкт-петербурга были такие заказчики, как туристические агентства, агентства по продаже билетов. А также отели и спа-салоны. В том числе ориентированные на приезжающих в город иностранных туристов.

Где можно найти прошлые и настоящие примеры Вашей работы?
Можете ли Вы показать примеры работ, профилей, страниц, которые соискатель Вы ранее вели для других заказчиков,
Конечно же хотелось бы посмотреть Ваше портфолио.
И самое главное – простите за настойчивость – но мне это действительно важно – важно увидеть уровень отклика и полученные показателям конверсии лидов.

  1. При помощи каких инструментов Вы собираетесь измерять ROI кампаний в соцсетях?
    То есть дело не в рассказанных историях, «лайках», «шэрах» и твитах.
    Мне важны конкретные показатели и величина конверсии.

Используете ли Вы методы онлайн-трекинга кампаний или инструменты аналитики (например, Google Analytics, Facebook Insights, Klout).
Как Вы отслеживаете и улучшает показатели на таких ресурсах, как Facebook EdgeRank и число ретвитов в Twitter.

Давайте поговорим о конкретных идеях. Какие идеи по раскрутке и популяризации моего бизнеса Вы можете предложить для кампаний в соцсетях?
Может быть это будут акции для пользователей социальных сетей, предложения и типы взаимодействия Вы можете предложить?
Какие типы рекламы в Facebook, конкурсов в Pinterest и хэштегов в Twitter можно использовать для нашего бренда и при каких условиях?

  1. Как вы собираетесь бороться с кризисными ситуациями и негативом в социальных сетях? Маркетинговые кампании в социальных сетях постоянно связаны с тоннами негатива и использования различных негативистских механик.
    Хотелось бы понимать, как Вы привыкли отражать подобные атаки и бороться с негативом в адрес бренда, распространяемым через социальные сети, бороться с негативными твитами и комментариями в соцсетях.

  2. На каких финансовых условиях Вы готовы сотрудничать как SMM-менеджер, и обсуждаемы ли эти условия?
    Какая форма оплаты для Вас более предпочтительна: будет ли это почасовая оплата или некая фиксированная ставка за определенный пакет услуг в рамках конкретного проекта?
    Давайте еще обсудим, как часто происходит оплата Ваших услуг (ежемесячно, раз в 2 месяца, раз в квартал),
    есть ли скидки для постоянного клиента или за привлечение дополнительных заказчиков?

  • мы начинаем с фиксированной суммы 10 000 рублей за первый месяц. За эти деньги я представляю Вам подробный план работы с разбивкой и неделям и дням.
    А потом мы с Вами работаем уже за фиксированный процент от количества привлеченных заявок при помощи моей работы.
    Хорошо. Тогда жду от Вас дополнительных материалов. И до встречи в пятницу.
    Всего доброго!


селфи во вложенном файле https://bm-platform.s3.eu-central-1.amazonaws.com/ByPNwcj2g-%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%84%D0%B8.docx

1
0.000 GOLOS
На Golos с February 2017
Комментарии (1)
Сортировать по:
Сначала старые