Тотем на чужбине

Эта штуковина на самом деле - тотем, подаренный Канадой Буэнос-Айресу после того, как аргентинцы назвали одну из своих площадей La Plaza Canada.

Как оказалось, это уже второй по счету тотемный столб (Torre Monumental). Первый весил четыре тонны и был высотой 21 метр. Вырезанные из цельного дерева (красного кедра) фигуры представляют собой мифологических животных народа «kwakiutis» - одного из первых поселений на побережье Тихого Океана в Канаде. Канадцы, даря тотем, велели регулярно, каждые пять лет, приводить монумент в порядок, подкрашивать его, наносить защитные краски. Аргентинцы наказ не выполнили, когда тотем пришел в плачевное состояние, власти Буэнос Айреса попытались его восстановить, но так и не смогли, было решено заменить его новым, очень похожим, и размером поменьше – почти 13 метров высотой.

Внизу табличка. На ней цитата из книги Борхеса "Атлас": "...ум тешится мыслью о тотеме, сосланном на чужбину, - тотеме, втайне ждущем мифов, племен, заклятий, а может быть и жертвоприношений. Как его чтить, неизвестно; тем больше причин мечтать об этом в смутных сумерках." (ссылка на источник)

И еще несколько ракурсов.