Памяти голосу ГДР 60х - Барбель Ваххольц - Ремикс "Вода Тогда" - Wasser Damals

"...Радио восточного Берлина играет из под воды ушедшего времени, напоминая о миллионах жизней, любви и красивых, но разбитых мечтах..."

https://soundcloud.com/nordsidesound/dj-bobisch-grosswachholz-wasser-damals

Добрый вечер читатели и в этот раз слушатели Голоса.

Прошлым летом в Потсдаме мне довелось посетить вечер кинофильмов ГДР. Понравилось очень и всем рекомендую. Есть в этих фильмах какая-то трогательная для бывших жителей СССР социалистическая нотка и мораль, но в непривычной немецкой трактовке. Фильм, который мы смотрели был полон замечательной музыки, и вернувшись домой, я долго не мог уснуть изучая музыкальное наследие Восточной Германии. Под утро в моем плейлисте появилось более двадцати новых любимых песен и идея одного ремикса.

Особенно запала в душу песня Барбель Ваххольц "Damals", которую на ютубе удалось найти в ее же исполнении на русском с характерным немецким акцентом. Множество эмоций вызывает прослушивание этой песни именно на русском языке, ведь многострадальную историю отношений наших стран не понять и не объять умом.

Ремикс "Вода Тогда" это сочетание русской и немецкой версии вышеупомянутой песни с грустным урбанистическим произведением "Water" моего однокомандника Большанина Анатолия (Grosstol).

Приятного прослушивания.

https://soundcloud.com/nordsidesound/dj-bobisch-grosswachholz-wasser-damals

Фото: Wikipedia.de