Продолжаю изучать гламурный русский
© СС "Кара Делевинь и Кейт Мосс - если бы молодость знала, если бы старость тоже бы знала, вот бы зажили тогда бы, а?"
На днях я изучил журнал Cosmopolitan. Сегодня, оправившись от травмы, открыл “интернет-сайт для девушек о стиле, красоте и развлечениях” (т.е. для меня) Wonderzine. Прекрасное издание, позволяющее пополнить словарный запас русского для странцев, вооружившись Гуглом и не заходя далее главной страницы (впрочем, некоторые статьи пришлось прочитать - очень интригующе выглядели заголовки).
Кстати, в Википедии за последний год во всех статьях слова “признался”, “объявил”, “рассказал” заменены на “совершил каминг-аут” - не знаю что за англицизм-гей-лобби.
Бьюти-продукт, так сказать.
Автор статьи - Татьяна Никонова. В лиде написано, что у неё выдающееся чувство юмора, чтобы читатели не думали, как я вступления не читающий, будто писала жутко несчастная женщина.
В статье надо было упомянуть хоть об одном разрыве отношений в гей-паре. Не полностью освещено явление брейкапа.
Тоже бьюти-продукт. Тоже, наверное, был бы мне известен, будь я девушкой о стиле и красоте.
Мне стало бы неловко, если бы я не находился на сайте wonderzine.
Новость встречаю не первый раз. Почему-то она очень понравилась женским сайтам. Такое впечатление, что кто-то в чём-то себя убеждает.
Слово “коллаборация” гуглить не стал - всё равно забуду и из контекста оно обычно понятно.
История одиночества.
Русский язык велик и могуч. Он переживёт. Мы - не уверен.