Докторская в Испании - как это делается
У меня тут, похоже, монотема получается последние три поста :).
Вчера в два часа ночи отправила полностью законченный черновик своим научным руководителям! да, будут еще замечания и правки, до 10 января еще сплошная запарка, но так или иначе, 340 страниц текста без приложений и библиографии уже есть.
А рассказать я хочу, что такое PhD в средиземноморском варианте. Сразу оговорюсь, на самом деле университет сильный, главный научрук мой - ученый с мировым именем, имеющий на Вики страницу на нескольких языках. НО! все это накладывается на тропический менталитет - то есть желание лежать под пальмой, пока спелый банан сам в рот не упадет.
В общем, этот самый главный научрук еще в начале написания объявил, что не до конца написанные работы он не читает, ознакомится только с последним черновиком, а на весь процесс написания у меня есть другой научрук, помоложе, его ученик. Ученик с удовольствием ходил пить со мной кофе, обсуждал футбол, воспитание детей и ремонты, иногда даже строил глазки и как-то слишком душевно приобнимал за плечи, которые случайно оказывались в его интерпретации на уровне бюста, а на мои предложения по сути работы говорил: "ты пробуй, пробуй, там посмотрим". В июне я отдала ему первый черновик, чтобы он посмотрел. Он "смотрел" июнь, июль и август, в результате прислал мне якобы выправленный текст. На 240 страниц нашлось то ли 8, то ли 9 правок - где-то пропущена запятая, где-то предложение начинается с маленькой буквы...
Ну что делать, я продолжила писать. В конце ноября ему отправился второй черновик - уже почти полного текста. С тех пор от него не было ни слуху ни духу, зато стало подбираться время защиты. А, нет, было обсуждение на кафедре, в ходе которого мне выдали календарь, когда какую бумажку сдавать, и помогли меню в ресторане составить по случаю отмечания, хотя речь идет о 1 марта. Но текст по-прежнему никто не смотрел.
Вчера я отправила черновик - полностью, с моей точки зрения, законченный текст - уже обоим руководителям. Старший научрук прислал мне логотип универститета, чтобы присобачить его на титульную страницу, и попросил переделать формат библиографии с Чикаго на Гарвард (400 библиографических ссылок, маму его хвать! Кто знает, тот поймет - несколько дней абсолютно тупой работы даже при том, что у меня все в Зотеро хранится). Младший научрук, когда я сказала, что получила от старшего письмо, очень обрадовался: "ооо, ну если он уже на свой вкус поправил твою работу, то я не буду на это время терять, а у тебя и так работы будет много".
В общем, я выхожу на защиту по принципу "полностью независимый кандидат". И мне интересно, будут ли читать работу оппонент и рецензент, или просто посмотрят ресторанное меню и на этом основании решат, защитить меня или прокатить...
Сколько лет живу в Испании, не устаю поражаться, что при таком отношении все как-то работает. Такие же безалаберные товарищи проектируют поезда (работала я в фирме машиностроительной, насмотрелась, как они это делают - с тех пор у меня некоторая фобия железной дороги), строят дома, лечат людей и проводят уникальные хирургические операции, за которыми сюда приезжают даже из США. Что касается моих научруков - эти люди между отдыхом в Сингапуре, ремонтом и барбекю умудряются и в Оксфорде преподавать, и публиковать свои монографии, и вообще по результативности вроде бы ничуть не хуже, чем аналогичные по статусу, но вкалывающие по-настоящему немцы. Остается один вопрос - как это делается? Я пока этот дзен не постигла.
Но так или иначе, из-за их отношения у меня уже трясучка, и свою докторскую я сама сто раз перечитаю, да. И русской испаноязычной коллеге, зав.кафедрой МГУ, пожалуй, пошлю, чтобы позора не было. И выйду на защиту, может быть, с текстом лучшего качества, чем если бы с самого начала товарищи со мной занимались...