NoNative: "Вызов надо бросить себе"

Музыкант NoNative @nonative_official представил тройную мировую премьеру.
Релиз сингла SHOW ME HOW YOU DANCE (ДЕВОЧКА - ЛУНА) на английском и русском языках. А также метафорический клип-дуэль о противостоянии двух сильных характеров, двух начал в пространстве внутренних рамок, которые по стечению обстоятельств, трансформировались в видео во внешние рамки тотального карантина COVID-19.

Извечная борьба непокорной женщины и сильного мужчины. Громкий вызов: на что способна ты в этой дуэли чувств и эмоций. Попытка пробить стены и рамки, которыми окружен человек, попытка сбросить с него выбранные маски и увидеть его настоящим. Достучаться до истины и правды души. И лишь разрушив эту оболочку, ты понимаеешь, что сам точно также находишься в плену рамок и прячешься в своем замкнутом кубе. И даже, если этот куб прозрачный, ты на виду, на самом деле невидимая стена по-прежнему разделяет вас, являясь главной преградой для любви. А значит, первый вызов надо бросить именно себе…
За несколько дней сингл Show Me How You Dance в Великобритании сразу занял 19-ю позицию в танцевальном хит-параде musicweek.com , получив статусы «Будущий хит» и «Рекомендуемых трек». Песня появилась в чартах популярных английских радиостанций KISS FM и GAYDIO FM. Видео на трек собрало более 1,5 миллиона просмотров в сети ВК и 500 тысяч на YouTube, демонстрируя стабильный ежедневный прирост аудитории. Сингл может уверенно претендовать на звание одного из хитов лета.

NoNative:

ПРО ПЕСНЮ

«Эта песня - результат командной работы. Она появилась в сотрудничестве с очень талантливыми топлайнерами Джоном Нишановым, Моритцом Вон Краемером, которые пишут самую модную музыку и продюсером Дмитрием Нортамном. Практика показывает, что чем больше людей в команде, которая создает трек, тем качественный и разноплановые получается музыкальный продукт. Мы изначально хотели сделать танцевальную песню, не банальную, довольно дерзкую. Потому как «сладкой» музыки достаточно много, мы же взяли за ориентир стиль Abel’a (The Weeknd), который всегда совмещает в своем музыкальном ритме сладость и дерзость. И еще бы назвал ее демисезонной, трек подходит абсолютно к любому времени года, в том числе и к наступившему лету. Для меня эта песня - извечная история о борьбе двух сильных характеров: непокорной женщины и такого же волевого и свободолюбивого мужчины. В названии трека Show Me How You Dance зашифрована метафора: «Покажи мне как ты танцуешь» - не о танце как таковом, а о том, на что ты на самом деле способна. Это вызов на эмоциональную дуэль».

ПРО КЛИП

«Клип - это тоже работа международной команды. Мы снимали его в Киеве. Я был восхищен работой украинского продакшена во главе с режиссером Радиславом Лукиным. Он сумел очень правильно уловить посыл песни и ее основную идею, которую воплотил в сценарии клипа. Это видео о том, что у каждого человека есть свои границы, стены, маска, образ. И мой герой как раз пытается пробить эту оболочку и достучаться до истины, до правды. Но результате он понимает, что и сам находится в плену собственных рамок и замкнутого куба. И чтобы разбить стену в мир другого человека, начать нужно с разрушения своих границ и выхода за пределы привычного образа».

ПРО ГЕРОИНЮ

«Наша героиня невероятно харизматичная, неординарная, очень уверенная, дерзкая, опасная с фантастической силой духа. Это выражается во всем: ее движениях, взгляде. Мне очень нравится такой типаж. Меня всегда привлекали девушки, которые интересны сами себе. И она символизирует девушку, которая ни в ком не нуждается. Ей очень комфортно в собственной коже, в собственном теле. В том самом личном кубе, достучаться в который практически невозможно. Именно такие женщины, на мой взгляд привлекают сильных мужчин. Мы долго искали именно такую подходящую нам по эмоциям и посылу девушку. Хотелось показать героиню с внутренним стержнем. Сыграть это невозможно, такой характер должен быть в актрисе изначально. И нам удалось такую найти, в ней совпало все, что мы хотели видеть на экране».

ПРО COVID-19

«Азиатское происхождение героини тоже стало своего рода пророческим совпадением, в момент мировой пандемии COVID-19. Но, как говорил Эйнштейн: «Совпадение - это способ Бога сохранить анонимность». Я лично в совпадения не верю, знаю, что так должно было быть. И эта ситуация открыла нам еще одну истину, дала новый месседж видео: есть наши внутренние рамки, а есть внешние. И если изначально в клипе мы показывали именно внутренние рамки, то с наступлением карантина, мы все оказались в рамках внешних. Точнее сказать в конкретных толстых стенах. И каждый их пробивал по-своему. Я это делал с помощью музыки».

ПРО РУССКИЙ ЯЗЫК

"Адаптировать текст на русский язык было невероятно сложно из-за ритмики оригинального произведения. Но именно в сложности задачи заключается мой главный интерес в создании версии на русском языке, с которым мне очень нравится работать. Это мой родной язык, меня восхищают артисты, которые с ним виртуозно работают. И мне хочется расти и развиваться как исполнителю и автору именно в своем языковом пространстве. Еще один момент - для русскоязычного слушателя очень важно понимать о чем песня. Мне хочется делать музыку для родной аудитории, интересна ее реакция на мою работу. И поэтому создание русскоязычной версии было важной задачей".

«Show Me How You Dance»
https://music.yandex.ru/album/10780538

Artist: NoNative @nonative_official

Music&Liryc: NoNative, John Nishanov, Von Kraemer
Producer: Dmitri Northman

Video:
Director: Radislav Lukin @radislav
DOP: Max Doroshenko @doroshenko_max
Producers: Radislav Lukin @radislav , Soboliev Ievgenii @lovehateeightyeight
1st AD: Maksym Kotskyi @kotskyi
Focus puller: Slavik Novokhatko
Camera 1st mechanic: Sergey Gerasimenko @sergey.geras
Gaffer: Egor Bezgubov @egrgoffman
Style: Mari Siviakova @siviakosha
Style assist: Yana Vishnyakova @yasiaaa
MUAH: Yana Lieskova @leskovaiana
Art department: Dima Gabbanin @dima_gabbanin “Materia art dep” @materia.art.dep
Actress: Diana Kim @mimikimdi
Photo & Video Backstage: Serge Prostakov @fantomaster
Post production:
Edit: Roman Rychkov
Color: Radislav Lukin @radislav
VFX: Ivan Borodai @ivan_borodai, Aleksei Verenchik @alextyledetach, Andrey Malyhin, Anastasia Kanarskaya
Stunt Coordinar: Konstantin Chuzhitski
Stunt team: ROTOR STUNTS
Rental: PATRIOT
Location: Victoria film studios