Серия статей под названием: «Жизнь в Америке» - Приключения американцев на Украине. Продолжение…
Серия статей под названием: «Жизнь в Америке» - Приключения американцев на Украине. Продолжение…
Ну что ж, продолжим историю о ярких впечатлениях приехавших к нам иностранцев. В этой серии статей нельзя обойти стороной «Укрзалізницю».
Это хорошо, если американец или любой другой иностранец решил поехать в Киев или во Львов, куда курсируют хорошие современные поезда, не вызывающие чувства дискомфорта у пассажиров.
Предчувствуя сюрпризы, которые ему может преподнести железная дорога, наш знакомый из Чикаго решил пойти путём наименьшего сопротивления и купил себе до Львова билет в СВ вагоне. Первый сюрприз - это непосредственно сам билет… он протянул нам знакомую желтоватую бумажку с множеством цифр и букв, которые не несли для него никакой информации.
Как найти номер поезда, вагон и купленное место? Признаюсь, иногда мне приходится внимательно всматриваться в билет, чтобы ответить на эти вопросы. Мы провели его на вокзал, посадили в вагон и отправили в путешествие. В целом он остался доволен, кроме того, что проводница вообще не владела английским, а наш друг - русским) Так что чай и кофе он просил через соседа по купе, который знал английский.
А вот другой наш знакомы решил совершить путешествие в Запорожье. А в этом направлении, как нам многим известно, хотят старые советские вагоны, которые совершают "кругосветку" по Украине.
Для сравнения в Киев из Одессы можно доехать за восемь часов, а в Запорожье придётся проделать путь в 17 часов, хотя расстояние разнится всего в 200 км.
И вот наш товарищ уже в вагоне, взял купе - от плацкарта мы его слезно отговаривали. Он любитель приключений, поэтому был готов к экстриму в плацкарте. Но учитывая, что он тоже ни одного слова не знает на русском и для его же безопасности, мы настояли на купе. Практически у каждого из нас, скорее всего, был печальный опыт поездки в плацкарте, когда по соседству ехала шумная выпивающая компания или агрессивный человек, который не против спровоцировать конфликтную ситуацию. Учитывая все эти факторы, мы отправили его купейным вагоном.
Сюрприз поджидал нашего иностранного гостя, когда он решил воспользоваться туалетом во время стоянки в санитарной зоне. Проводник, не владеющий английским, никак не смог объяснить ему правила пользования туалетом. Так, испытав стресс, по возвращении в Одессу, он спросил моего мужа: «Объясни мне пожалуйста, почему у вас закрывают туалеты в поезде?» Он даже не уловил закономерности, что закрывается он только на длинных остановках - для него он был просто закрыт в самый неподходящий момент)
Его вопрос вызвал у нас улыбку - ведь все так очевидно и привычно. Но для американцев это непонятная ситуация - там туалет доступен всегда и везде! Причём с мылом, достаточным количеством туалетной бумаги и без сидящей бабушки, которая не позволит вам оторвать случайно лишний сантиметр столь ценного продукта. Вот она жизнь)))
Мы на вопрос нашего друга не ответили, а просто посмеялись и сказали:
-Welcome to Ukraine!
Мы решили, что не нужны ему эти тонкости…