Любимые книги
Рубрику "Любимые книги" я начала ещё зимой. Потом забросила.
Но не могу не написать о книге Сэма Макбратни "Знаешь, как я люблю тебя?"
Эта книга сразу стала невероятно популярной и любимой. Дети и родители обожают стихотворение и историю коричневого зайца! В английском варианте заяц ещё более колоритен, он там орехово-коричневый "nutbrown hair".
Эта книга - успех автора и иллюстратора. Невозможно представить книгу Сэма Макбартни без акварекльных картинок Аниты Джерам.
Сэм писал книгу в сотрудничестве с Анитой примернополгода, вымеряя каждое слово, ежедневно пытаясь найти нужные фразы и рифмы, подходящие под картинку. По словам автора - это был необычный опыт, по сложности сравнимый с написанием романа, но стоящий титанических трудов и переживаний.
У нас книга в английском варианте, и Федя так мило выговаривает "Ай лаф ю ту зе мун эн бек". На русском этот стишок я знаю наизусть и тоже читаю Феде.
Фёдор эту книгу обожает. Исоглашается идти в кровать, только если будем читать про ореховых зайцев )))