Странности первого герба СССР. Дело о бракованном серпе

Вглядитесь в первую версию герба СССР. Ничего странного не замечаете? Во-первых, ручка серпа установлена словно задом наперед. Лезвие воткнуто в толстый конец рукоятки. Во-вторых, на нижней ленточке нет надписи. Почему так вышло?

Главная странность в том, что рукоять серпа поставлена якобы неправильно. Лезвие насажено на утолщенный конец ручки, а нужно наоборот. Известно, что художник Иван Дубасов, который работал над изображением, рисовал с натуры.

"Серп и молот я рисовал с натуры. Помню, достали настоящий крестьянский серп. Рисуя его, я точно передал форму ручки, утолщенной к лезвию". Иван Дубасов
Каменцева Е. И., Луппол А. Н. Как создавался советский герб. - // Вопросы истории. - 1962, № 12, с. 197.

То есть художник не погрешил против истины. Может быть, ему дали неправильный серп?

Эта история давно ходит по интернету. Якобы Дубасов, который ничего не понимал в сельском хозяйстве, увековечил дефектный серп. А комиссия, в которой сидели такие же "специалисты", тоже ничего не заметила. Не нашлось ни одного человека, который бы усомнился в правильности насадки ручки. И бракованный серп перешел на печати, бланки, банкноты, монеты. Ошибка была исправлена только через 14 лет, когда герб стал таким:

По-моему, это просто байка!

Не думаю, что автор эскиза и члены приемной комиссии - откровенные недотепы. Ошибку обнаружили бы быстро. Герб - дело государственной важности. И серп у автора эскиза был самый настоящий - рабочий.

Достаточно включить логику. Сломанная, растрескавшаяся ручка - такое бывает. Но серп невозможно насадить на округлый конец деревянной ручки, сама форма не позволит. Ручка с противоположной стороны более острая, дыру в ней не высверлишь.

Крестьяне - тоже не недотепы. И они не стали бы работать серпом, ручка которого поставлена задом наперед и лежит в руке неудобно, непривычно. Так только устанешь, себя травмируешь - и вся работа пойдет прахом.

Кроме того, изображения серпов легко гуглятся. И на них отлично видно, что ручка инструмента бывает разной! В том числе, встречается и такая, какой она была на первой версии советского герба. И никакого брака!

А теперь - решение второй загадки!

На первом гербе СССР были надписи на шести языках: русском, украинском, грузинском, белорусском, армянском и тюрко-татарском.

На седьмом отрезке ленты (внизу) не было ничего написано, чтобы оставить место для девиза "Пролетарии всех стран, соединяйтесь!" на языке какой-нибудь новой республики, которая присоединится к братской социалистической семье народов.