Эволюция слова.
Ни для кого не секрет, что язык – это живой организм, который не стоит на месте, а развивается, подобно тому, как совершенствуется наша цивилизация. (Я, разумеется, имею в виду в данном случае не человеческий орган, а язык на котором говорят) Те или иные слова с течением времени меняют свое значение, какие-то – меньше, какие-то больше, а иногда бывает, что вообще приобретают противоположный смысл. С развитием мира, одни профессии и явления устаревают и исчезают, а вместе с ними часто исчезают и слова, имеющие к ним отношения. И только в классической литературе наших предков мы потом встречаем эти устаревшие слова, в смысле которых пытаемся разобраться. В связи с вышесказанным иногда бывает любопытно проследить по словарям и энциклопедиям, как менялось с годами содержание и смысл тех или иных слов. Например: возьмем слово:
БИРКА – палочка, на которой безграмотные люди зарубками и знаками отмечают прием и отдачу. (словарь Академии Российской СПБ 1789 г)
БИРКА (скандинавское – «бирк» - палочка, служащая для счетоводства. Посредством нарезок определяется количество полученных или следуе мых денег или товаров. Признается в русском праве родом письменного доказательства (Энциклоп. словарь под редак. доктора философии ММ. Филиппова СПБ 1901 г.)
БИРКА – счетная палочка или дощечка, покрытая на одной стороне нарезками или зарубками разного вида, а затем продольно раскалываемая на две симметрические половинки, содержащие каждая части всех этих надрезов и зарубок. Для неграмотных контрагентов бирка заменяет счетные книги, расписки и квитанции. При уплате и расчетах обе половинки для проверки складываются. Происхождение самого слова «бирка» неизвестно.
Одни считают, что он происходит от немецкого слова Birke (береза), другие – от татарского слова «бирмас» (брать), но вполне возможно, что чисто от русского глагола «бирать» «брать» (Большая Советская Энциклопедия 1-е изд. М.,1927 г.)
БИРКА 1. устар. Палочка или дощечка для нанесения нарезок, отмечающих счет 2. Дощечка с номером или надписью, привязываемая к товару, багажу и т.п., для обозначения веса, места назначения и пр. ( словарь русского языка в 4 томах, 2-3 изд. Русский язык» М., 1981 г.)
Вы думаете - это все? А вот и нет!
BEERka - Вяленая рыба, орешки, морепродукты, снеки и закуски оптом. Доставляется к пиву. (Не реклама. Хотя могли бы и заплатить!)