Корней Иванович Чуковский и его творческое наследие

Николай Корнейчуков, который известный также под именем Корней Иванович Чуковский, появился на этот свет весной 1882 года в Петербурге. Больше всего о нём вспоминают как о детском писателе, но его творческое наследие было намного серьёзнее – он был и лингвистом, и великолепным переводчиком, взрослым писателем и еще журналистом.

Начало жизни

Корней (Николай) был вторым ребёнком Эммануила Соломоновича Левенсона и Екатерины Осиповны Корнейчуковой. Его мать работала горничной в доме Левенсонов и её союз с Эммануилом был неофициальным. Вскоре после появления на свет Николая, отец ушёл от них к женщине из аристократических кругов. Из-за этого Екатерина с детьми покинула Петербург и отправилась жить в Одессу.

Деятельность до революции

Детство и юность его прошли в Николаеве и Одессе, благодаря чему Чуковского справедливо причисляют к знаменитым одесситам, ведь именно этот город сложил его личность. Он недолго учился во второй одесской гимназии – его отчислили как неблагородного. Эти события писатель отразил в повести «Серебряный герб».

Отсутствие отца в семье вызывало душевные страдания Николая. Это привело к неопределённости его отчества, но он нашёл выход в псевдониме, который впоследствии сделал своим официальным именем.

Первые статьи он начал публиковать в 19 лет, в издании «Одесские новости». С этого началась его деятельность как журналиста. Через два года редакция отправляет его в Лондон в должности корреспондента. Через год он возвращается и вскоре попадает в революционные события 1905 года.

Некоторое время Чуковский был издателем и редактором журнала «Сигнал», что привело к его аресту за «оскорбление императора»; адвокат с трудом добился оправдательного приговора. После этих событий, в 1906 г. писатель поселился в Куоккале (сейчас – Репино). Там он создал юмористический альманах «Чукоккала». Эта работа так увлекла его, что продолжалась всю жизнь.

С 1907 г. Чуковский переводит стихотворения американского поэта У. Уитмена, занимается литературной критикой, поддерживая футуристов и камня на камне не оставляя от низкопробной массовой литературы.

Как литературовед, он создал один из лучших трудов о Некрасове. Кроме того, Чуковский занимался исследованием биографий и творчества многих писателей девятнадцатого и начала двадцатого века.

(*)

Дети в жизни писателя

Стихотворения и сказки, написанные писателем для детей, принесли ему настоящую славу и известность, практически заслонив более серьёзные произведения. Началось всё в 1916 году, когда появилась детская поэма «Крокодил». В 1923 г. были написаны сказки «Мойдодыр» и «Тараканище», известные наизусть любому русскому человеку.

Будучи лингвистом, Чуковский интересовался процессом познания детьми разговорной речи. Об этом его книга «От двух до пяти», содержащая множество любопытных наблюдений.

«Взрослое» творчество

В 1928-1929 годах на Чуковского были гонения за его сказки. Он опубликовал отречение от сказок в «Литературной газете» и больше ни одной не написал до конца своих дней. Это было тяжкое испытание. Но Чуковский его выдержал и начал заниматься изучением художественного перевода и, собственно, переводом различных иностранных писателей на русский язык (М. Твен, Р. Киплинг, О. Уайльд). Писатель публикует несколько сочинений, в которых обобщает свой переводческий опыт, даёт рекомендации коллегам.

Русскому языку, над изучением которого писатель очень много работал, посвящено произведение «Живой как жизнь», украшающее собой каждую хорошую филологическую библиотеку.

Последний творческий плод

Начиная с шестидесятых годов, Чуковский разрабатывал проект детского варианта Библии. В этом деле с ним сотрудничали многие известные писатели. Поскольку советская цензура не могла пропустить подобное произведение, оно увидело свет лишь незадолго до крушения Союза, через двадцать лет после смерти писателя.

К финалу жизни Чуковский подошёл любимцем всей страны, признанным мастером слова. На своей даче в Переделкино он устраивал литературные вечера, всегда приглашая много гостей, среди которых были и дети. Эти вечера те, кому посчастливилось их посетить, неизменно вспоминали в своих мемуарах.

Умер писатель в 1969 году, оставив неоценимое наследие русской литературе.