Бесстрашные рыбаки.

Fearless fishermen.

Бесстрашные рыбаки.

Не смотря на то что лед тонок и погода +2 градуса по Цельсию с небольшим моросящим дождичком у них нет страха провалиться под лед в холодную воду и простудится или утонуть и нет боязни получить штраф в около чуть более 50 долларов на наши деньги за незаконный выход на лед, все это их совершенно не пугает, возможно потому что в кармане лежит бутылка согревающей водки и есть сильный охотничий азарт получить бесплатную рыбешку.

Despite the fact that the ice is thin and the weather is + 2 degrees Celsius with a little drizzling rain, the fishermen have no fear of falling under the ice in cold water and getting seriously sickness or drowning and they have no fear of receiving a fine of 3,000 rubles for illegally entering the ice, it's about a little more than 50 dollars, all this does not frighten them, probably because there is a bottle of warming vodka in the fisherman's pocket and there is a strong hunting passion to get a free fish.