гольян
гольян
Признаюсь, я был настроен крайне скептически, после ознакомления с сайтом проекта #bitup примерно полгода назад и прошел мимо. Кстати, я задавал вопросы Киру в ФБ, но не получил ответа до сих пор. Но вот, большое спасибо @aleco как автору, буквально заслужившему не только мое доверие, снова побывал на их сайте... и о боги! - обнаружил отчеты о торгах https://bitup.io/business-model Ну, думаю, щас прочту какую-нить дичь про "перманентный рост доходности" )) Но был приятно удивлен отчетами, и мой скептицизм заметно поубавился... даже задумался об инвесте )) Еще раз спасибо @aleco!
Автору необходимо учить матчасть. Переводчику так-же есть смысл этим заняться, что бы не тратить время на перевод крайне спорного, а местами просто ложного материала, и тем самым вводить непосвященного читателя в заблуждение, нанося при этом колоссальный ущерб крайне сложно восстановимому доверию людей к системе.
Например.
Простая арифметика. Расчет сложности в сети Биткоин производится каждые 2016 блоков. Умножив это число на 20 минут, и посчитав в днях, получим примерно 25 дней. Это то максимальное время, на которое сеть Биткоин может испытывать проблемы при 50% падении мощности. Что автор имеет ввиду под "подтверждением достоверности блока" можно только догадываться. Если это те самые 6 подтверждений, рекомендуемые для получателя платежа, то достаточно умножить 20 минут на 6... и это явно не 1 месяц.
Предлагаю переводчику хорошенько подумать, прежде чем переводить и размещать подобный материал на RuSteemitBlog