12.06.1965г. – MBE!
- 12.06.1964г. – Аделаида. Красивая Битловская история!
- 12 июня – коротко про две свадьбы Битловских детей
12 июня для меня – это совсем не день России. Против России ничего не имею. А вот против праздника – да просто он не существует, только и всего. Я сам организовывал в Каракалпакии референдум в своей воинской части, где служил тогда, по вопросу сохранения СССР. 100% – за сохранение Союза высказались. По всему Союзу – 99,99%. И что? Да ничто. Парад суверенитетов республик пошёл, и Россия осталась в гордом одиночестве. Взяла на себя все долги Союза и праздник придумала. Не праздник это, а слёзы. И выходного дня не надо, не весело, не впечатляет, и вааще…
Свершилось! Премьер-министр Великобритании Гарри Вильсон сегодня объявил о том, что Битлз становятся кавалерами ордена МВЕ 5-й степени. Англия – это Англия. То, что решила королева (её даже с заглавной буквы не всегда пишут!), это только половина дела. Вот, когда скажет премьер-министр – это да! то есть, YES!
Брайан Эпстайн был польщён такой честью и одновременно уязвлён - его самого не награждали. MBE - Member of the Most Excellent Order of the British Empire - Кавалер Ордена Британской империи - серебряный крест с надписью "За Бога и Империю".
- Джон: "Мы, как и все вокруг, подумали, что предложение получить МВЕ - это просто смешно. Почему? Зачем? Мы собрались и решили, что это несерьёзно. Это было частью игры, в которую мы согласились играть, так же как и получение призов Британской академии композиторов и авторов тексов песен. Мы согласились, но только чтобы ещё больше разозлить тех, кто и так был зол".
Принятое решение о награждении Битлз вызвало бурю протеста. Одним из протестующих был Hector Dupuis - член Канадской Палаты общин, который утверждал, что его "опустили до уровня вульгарного nincompoops". Он получил этот орден за управление Canadian Selective Service, занимающейся призывом молодых людей в ряды Вооружённых Сил.
- Джордж: "Если Dupuis орден не нужен, пусть он лучше отдаст его нам. Тогда мы сможем наградить нашего менеджера, Брайана Эпстайна. MBE - это действительно как "Мистер Брайан Эпстайн".
В "Twickenham Film Studios" Битлз дали пресс-конференцию, которая транслировалась в передачах новостей во всём мире. Джон, правда, опаздал на целых 70 минут, естественно, к раздражению Брайана Эпстайна, которому пришлось везти его лично на автомобиле.
- Джон: "Я установил звонок на телефоне на 8 часов, и только после этого прилёг. Я думал, что если кому-то буду нужен, мне позвонят. Но никто не звонил. Были звонки, но из тех, на которые я никогда не отвечаю".
Из пресс-конференции:
Как вы все отреагировали на это?
Джон: Ну, я пошёл... (изображает притворное удивление и смеётся) …Что скажешь, Джордж?
Джордж: Ну, я, типа, сказал себе "Ух ты! Это круто".
Пол: Я подумал примерно то же самое.
Ринго: Да. Я думаю, что мы все были этим польщены.В прошлом году в Америке ваши альбомы продались и принесли валовую прибыль не менее 10 миллионов долларов. Как вы думаете, ваши экспортные продажи будут примерно такими же?
Пол: Да, ты знаешь, кто-то сделал такое предположение, но нельзя сказать наверняка. Такое возможно, но нет никаких гарантий... ЭТОГО…
Как вы думаете, сможете ли вы снова вернуться в Англию? Это был сенсационный визит…
Джон: Да, ты знаешь, наверное, мы вернёмся. Все зависит от мистера Эпстайна, нашего менеджера (комично улыбается в камеру).Что Ордена Британской Империи значат для всех вас? Как вы оденетесь для приёма во дворце? Необходимо придерживаться определённого этикета. Вы оденетесь в повседневную одежду?
Джон: … думаю, нам придётся это сделать, как же иначе…Как насчёт причёски, Ринго?
Ринго: Конечно, мы не станем подстригаться. Кто-то предложил нам надеть шляпы, так что мы выкрутимся.
Пол: я думаю, что Её Величество поймёт нас.
Возможно. Из мрака ливерпульских подвалов 4 года тому назад до приёма в Букингемском Дворце. Джентльмены, как вы думаете, отреагируют на это на другой стороне Атлантики?
Пол: С восторгом, я надеюсь. Но трудно сказать. Они могут и освистать, или...Двое из вас женаты, и у вас у всех хорошие семьи. Это как-то повлияло на ваше творчество, Пол и Джон?..
Джон: Нет, куда легче писать песни на подушечках, чем на голых досках скамьи... Не забывайте, мы сидели на жёстких скамейках, прежде чем мы стали такими популярными, в неизвестном ливерпульском подвале. И заниматься творчеством гораздо легче... на мягкой подушке…"
Из интервью для телеканала ITV:
Пол, тебя сей факт веселит?
Пол: Да, конечно. Это прикольно, не правда ли, если ты просыпаешься утром, а тебе говорят: "Мум Бум Е" (смеётся) …Однако, почему вас наградили этими орденами?..
Пол: … Я не стал от этого ещё более респектабельным человеком, я всё такой же грязнуля…
Ринго, что ты чувствуешь, отправляясь во дворец в гражданской одежде и всё такое? Ринго: мне всё равно. Нормально. Тогда я куплю себе один такой костюмчик.
А у тебя его ещё нет?
Ринго: Пока нет, у меня есть вечерний костюм, если он сгодится.Не думаю, что он сгодится.
Ринго: Хорошо, тогда я отправлюсь туда в своей пижаме.