Уважаемые пользователи Голос!
Сайт доступен в режиме «чтение» до сентября 2020 года. Операции с токенами Golos, Cyber можно проводить, используя альтернативные клиенты или через эксплорер Cyberway. Подробности здесь: https://golos.io/@goloscore/operacii-s-tokenami-golos-cyber-1594822432061
С уважением, команда “Голос”
GOLOS
RU
EN
UA
svibor
4 года назад
музыка

МУЗ-КАЛЕНДАРЬ: 11.06.1968г. Маккартни записал песню "Blackbird"

При записи Пол играл на акустической гитаре, и потом наложил барабаны "бонго", тоже сам играл. Никого из остальных Битлов на этой записи нет. Если можно так сказать, Полу аккомпанировали только птичьи голоса. Песня о природе? Баллада о любви? Послание в поддержку движения темнокожих? Композиция достаточно нежна, красива, и Пол поёт её на всех больших концертах – и всегда – с неизменным успехом!

Джон говорил, что дал Полу одну очень важную строчку для этой песни, но не говорил, какую. А слов в песне не много – два куплета и короткий припев, всё. Эквиритмичный перевод:

Чёрный Дрозд поёт в ночной глуши,
научись летать с больным крылом.
Ты всю жизнь
только ждал мгновенья, чтоб взлететь под небосклон
.

Чёрный Дрозд поёт в ночной глуши,
научись смотреть слепым зрачком.
Ты всю жизнь
Только ждал мгновенья, чтоб покинуть отчий дом
.

Дрозд, лети, дрозд, лети
на свой маяк сквозь полночный мрак
.

Пол написал эту песню на своей ферме в Шотландии. А через несколько дней, когда у него в Лондоне ночевала Линда (ещё до свадьбы), он исполнил песню перед фанатами, собравшимися за воротами.

Из воспоминаний одного фаната: "Мы столпились перед окнами. У нас было ощущение, что вскоре что-то должно произойти. Пол не поставил машину в гараж, как обычно, а припарковал её у дороги. Они с Линдой прошли прямо мимо нас и зашли в дом. Мы стояли и смотрели, как в доме гаснет и загорается свет. Наконец, свет загорелся в его комнате на втором этаже, которую фанаты называли "Mad Room" (комната схождения с ума), где он хранил свои музыкальные инструменты и подарки. Пол открыл окно и крикнул: "Вы всё ещё здесь?" Мы ответили: "Да". В тот вечер он, должно быть, был очень счастлив. Он сел на окно, взял гитару и спел "Blackbird" для нас, а мы стояли там, внизу, в темноте…"

Вроде бы как текст песни был написан под влиянием движения за гражданские права в Америке. "Blackbird" олицетворяет женщину, чьи права и свободы ущемляют. Пол: "Я думал скорее о чёрной женщине, чем о дрозде. В те дни активно развивалось движение за гражданские права, и мы яро поддерживали его. На самом деле эта песня адресована чёрным женщинам, которые сталкиваются с проблемой дискриминации. Я хотел передать в песне: "Позвольте вас подбодрить, старайтесь и не теряйте веру. Надежда есть". Вместо того, чтобы петь открытым текстом "Black woman living in Little Rock" я превратил её в птицу, и это стало очень символичным. Каждый может найти в песне что-то личное".

В песне происходит интересная смена размера. Фраза "Blackbird singing in the dead of night" построена на 3/4, а остальная часть композиции меняется между 4/4 и 2/4. И тюнинг гитары тоже не стандартный: первая и шестая струны настроены на тон ниже. В течение этого вечера было записано 32 дубля, но только 11 из них были завершены до конца. Наложений было всего два: дабл-трек вокала и птичий щебет (из коллекции студии на Эбби Роуд).

Paul McCartney - "Blackbird":

музыкабитлзмузкалендарьliga-avtorovmusiclifeпесня
7
539.625 GOLOS
На Golos с July 2018
Комментарии (0)
Сортировать по:
Сначала старые