МУЗ-КАЛЕНДАРЬ: Ну, сегодня держитесь! Сегодня – 5 песен! (№ 2 и 3 - "I'm Down" и "I've Just Seen A Face")
"I'm Down" можно перевести как "Мне плохо", или же как "В расстроенных чувствах". Русский язык богат. Переводи, не хочу! (Шутка). Критики пишут, что Пол тут подражал Little Richard, в первую очередь - его "Long Tall Sally". Так, а что? Этой песней Битлы обычно заканчивали свои концерты в 1965-1966г.г., за… шибись было!
Но, не смотря на присутствие в этой вещице всех необходимых составляющих, сразу конкретно скажу: это хриплый вокал Пола, с одной стороны, и очень звонкое соло Джорджа, она не дотягивает до уровня Little Richard. Не, не дотягивает.
Напоследок – Джон бабахал на органе, кроме гитары, Ринго – кроме ударных, ещё и на бонго. Да, ещё: на стереоверсии в инструментальной вставке звучат две гитары (это Джон и Джордж), а на моноверсии – только одна (Джон, кстати, не Джордж!).
Сегодня ребята сделали 7 дублей, и на пластинку был записан последний.
Двигаем дальше – сегодня - запись 6-ти дублей песни "I've Just Seen A Face". Третья по счёту песня Пола за "сегодня". Тоже - написана в музыкальной комнате родителей Джейн Эшер, в их доме на Уимпол-стрит, в Лондоне. Вот ведь, мне бы так!..
У Битлов не так уж и много было акустических композиций, это – одна из них. Ага, вроде как и песня Пола, а бас-гитары здесь нет! Можно считать, типа кантри! Только – темп быстрый. И – нет здесь ни банджо, ни скрипочки – как же кантри без скрипочки? Блин, вот как оно! Ну, балдею немножко от этой песни. Да, в проигрыше бас малёхонький есть – это Джон сделал на своём ритме. Пол сказал – усилить надо. Усилили.
В общем, секрет раскрываю: Пол с Джорджем играли на акустических гитарах, Джон – на электро, а Ринго, - Ринго опять добавил маракасы. Ринго – мастак, всегда знал, что делает!
Хм-м два раза. А первое название этой вещицы знаете? "Auntie Gin's Theme" она называлась, потому что сия мелодия очень понравилась тётушке Пола Джин. Под этим вторым названием Джордж Мартин даже сделал её оркестровую версию! Вот она. Просто великолепно звучит! (Да, со скрипочкой).
Ну, и оригинальное исполнение Полом, конечно:
Это – не совсем устаканившаяся версия. Тем и хороша.