Минимум 80% начатого оказывается брошенным из-за недостатка терпения и неумения играть в долгую
Всю жизнь я считала себя нетерпеливым человеком, что имело как положительные последствия (Луну с неба достать – ерунда – сейчас придумаем как - и достанем немедленно), так и отрицательные. Было испробовано множество способов переключаться из режима «спринтера» на долгие «марафоны».
Всплеск интереса к арабской каллиграфии в Стамбуле (ноги были истоптаны не зря), активные бизнес-процессы с носителями языка из Катара, Саудовской Аравии, ОАЭ и других стран Ближнего Востока привели к интересу выучить арабский. Разобраться, как думают эти люди и научиться выражать свои мысли не только точно, но и красиво.
Изучение восточного языка стало наилучшим тренажером в развитии терпения. Ожидало очевидное неприятное открытие: арабский не выйдет взять наскоком как разговорный испанский.
Казалось, что буквы смотрят листа, насмехаются и издеваются :)
Пришлось смириться с долгим процессом в виде синусоиды: упадок воодушевления до нуля от столкновения с реальностью (особенно грамматики) через четыре дня сменяющийся радостью от того, что многое уже понятно.
Странности, когда только в уроке 7 начинает очень хорошо доходить и вспоминаться то, что было в уроке 3.
Если постараться описать коротко, то рецепт – процесс состоит из таких компонентов:
- шесть учебников
- онлайн-курс с обратной связью преподавателя
- остро заточенные карандаши :)
- онлайн курс на busuu (на закрепление пройденного)
- онлайн-курс от СПбГУ (очень концентрированный, один урок можно разбирать три недели).
- регулярное общение с носителями
- подписки на блоги по теме (например, на Катарский фонд образования) и попытки понимать там хоть что-то без гугла
- арабская каллиграфия – как отдельный вид искусства
- путешествия в страны изучаемого языка и радость от понимания того, что написано на вывесках (хотя бы каких-нибудь).
Несметное, как ларец Алладина, количество бонусов от затеянного с арабским достойно отдельной статьи, но терпения стало в разы больше, а значит и доступа к реализации того, что требует моральной подготовки пробегать самые длинные марафоны на пути к задуманному.
На фото рисунок-слово نجم «звезда» и некоторые результаты из процессов «страданий нетерпеливых»