Уважаемые пользователи Голос!
Сайт доступен в режиме «чтение» до сентября 2020 года. Операции с токенами Golos, Cyber можно проводить, используя альтернативные клиенты или через эксплорер Cyberway. Подробности здесь: https://golos.io/@goloscore/operacii-s-tokenami-golos-cyber-1594822432061
С уважением, команда “Голос”
GOLOS
RU
EN
UA
vp-kavkaz
6 лет назад

Лица Кавказа - Эффенди Капиев

«Жизнь и творчество Э. Капиева – это замечательная симфония дружбы, любви и веры. Но и этой симфониине было суждено закончиться… Все, что им создано, вся его жизнь – это поиск.Как златокузнец ищет свой неповторимый, единственный узор, так Э. Капиев всю жизнь искал своего пути в литературе. Искал, нашел и … сгорел. Его наследие – это зов и завет, заповедь и завещание бессмертного поколения, трудом своим создававшего богатство нашей Родины и кровью защитившего честьи свободу ее. Все, что написал Эффенди Капиев, написано о нас и для нас»- писал Расул Гамзатов о своём земляке.

Эффенди Мансурович Капиев родился 13 марта 1909 года в селе Кумух республики Дагестан. Лакец по происхождению, он писал на русском, лакском и кумыкском языках.

Эффенди был любознательным с детства, которое он провёл на Ставрополье, где выучил русский язык. Да и вся короткая жизнь писателя и поэта постоянно была связана со Ставропольем. Он читает в оригинале произведения русских писателей и поэтов, постоянно у них учится. Даже перед операцией, которая оказалась для 35-летнего поэта смертельной, он взял с собой в госпиталь томик стихов М.Ю.Лермонтова.

В 1928 году Эффенди окончил Буйнакский педагогический техникум и устроился работать учителем русского языка в Аксайской семилетней школе. Девятнадцатилетний Эффенди Капиев стал вести «Дневник педагога». Туда он вносил свои наблюдения, маленькие рассказы, стихи. В них пока не чувствовалось большого жизненного опыта, но все же это были его собственные, капиевские размышления.

«Приговор приведен в исполнение» - первый рассказ Капиева, который был напечатан в газете "Красный Дагестан" в 1931 году. С этого же года Эффенди первым начал переводить произведения дагестанских поэтов и прозаиков на русский язык. В начале 1932 года Капиев в 22-летнем возрасте становится ответственным секретарем ДАПП (Дагестанской Ассоциации Пролетарских Писателей).

Эффенди встречался с А. М. Горьким в 1934 г на его подмосковной даче в Горках, где читал свои переводы стихов.

Эффенди Капиев - советский прозаик, поэт, публицист, переводчик жил со своей семьёй в городе Пятигорске, когда началась Великая Отечественная война. С первых дней войны он рвался на фронт, но по состоянию здоровья его не брали. И тогда Эффенди Мансурович стал писать призывные стихи, агитки, с которыми ездил по госпиталям, читал их воинам, отправляющимися на фронт, читал на митингах и перед строителями окопов.

Его стихи были полны ненависти к фашистам, напавшим на его родину, он призывал бороться с врагом до последней капли крови. В стихотворении "В бой" Капиев напоминает бойцам Красной Армии об их отцах-партизанах времён Гражданской войны и призывает повторить их подвиг.

Вперед, партизанское племя,
На подвиг страна нас зовет!
Суровое, славное время
Крылами орлиными бьет.
Горят наши давние раны,
Сердца наши гневом полны.
На подвиг, бойцы‐партизаны,
Великой отчизны сыны!

В стихотворении «Народ» поэт призывает мстить за злодеяния фашистов. Он верил, что советский народ уничтожит гитлеровцев и отпразднует свою победу.

«Врагам не постичь, не измерить могущество наше,
В сердцах у нас гнев, и взор наш в спокойствии страшен.
Мы воины все, и наши колонны несметны.
И подвиги наши, и наши победы бессмертны»

В 1942 году Эффенди Капиев смог добиться того, чтобы его послали на фронт в качестве военного корреспондента и даже в январе 1942 года участвовал в боях за освобождение Ростова-на-Дону вместе в С.П.Бабаевским. Они пишут книгу "Казаки на фронте", которая была издана в Пятигорске, но до читателя не дошла, так как весь тираж был уничтожен оккупантами.

Находясь на фронте, Эффенди Капиев постоянно записывает свои наблюдения в блокноты, которые впоследствии были изданы.

К сожалению, не все произведения, написанные Капиевым, были напечатаны при жизни писателя и поэта, но сейчас имя Эффенди Капиева известно в Дагестане многим. Две книги стихов -"Песни горцев" и "Резьба по камню" увидели свет при жизни писателя и стали для некоторых дагестанцев настольными книгами.

Похоронен Эффенди Капиев в Пятигорске. Правительство Дагестана на могиле поставило памятник с барельефом писателя. На памятнике высечена надпись с его изречением: «Родина, ты одна бессмертна, как мать… Пусть молодость моя откликнется в твоем доме».

Фото из открытых источников

   [author=mirta ]   

2
2.702 GOLOS
На Golos с November 2017
Комментарии (2)
Сортировать по:
Сначала старые