Америка, Шотландия, тамильский
-А теперь сама найди дом Ганеша, - говорит Вишну, когда мы сразу после трущоб входим в благополучный квартал.
Я очень внимательно смотрю, но все виллы одинаковые, все белые, стоят в тени тамариндов. Ах, вот же она, знакомая решётка, а за ней лестница, которая прямо с улицы ведёт в комнаты.
Раджи зажгла маленькие свечи в алтаре, украсила комнату цветами. У неё в гостях подруга-художница, они смотрят кино на тамильском, в главной роли - Том Круз. Немного странное ощущение, когда американские парни произносят сложные монологи на южном дравидийском языке.
Звучит примерно так:
-Билл, иллеаят танти аваркаликку маттипуммикка сумикаливай валакунка.
Мол, Билл, доставь им ценный груз через границу.
Пока горничная готовит ужин, мы поднимаемся в мансарду, в студию. Там сидят безмятежные художники, разговаривают тихими-тихими голосами. Курят маленькие папироски-биди. Один человек приехал из Эдинбурга, истосковался по родному Тамилнаду. Это очень спокойный и вежливый человек, художник. Он, как впрочем и многие другие, интересуется, как долго уже правит Путин. Я говорю, что с тех пор, как я была подростком и ни о какой Индии даже не помышляла.
Человек из Эдинбурга говорит, что там холодно и хотя жизнь хороша, ничто не заменит матери-Индии.
Вишну очень хочет нарисовать мой портрет, но почему-то стесняется при других художниках. Просто его перекрывает от этой мысли. Хотя все и я говорим: “Да рисуй же!” Я рассматриваю его тетрадь для эскизов. В этом доме вообще много чего можно рассмотреть: десятки книг по искусству, по истории моды (это -Раджи), разные панно, скульптуры, картины и маски.
Потом мы ужинаем все вместе: супруги Ганеш и Раджи, ученики Ганеша, Вишну, я, человек из Эдинбурга и Том Круз, конечно, с нами.
Фотографии из личного архива автора
C приветом, ваша @morningswellow
