Спекулянты, безусловно, люди, но в данном контексте имелись ввиду простые люди, никак профессионально с финансовыми рынками не связанные. :)
Да, рынок спекулятивен сейчас, и именно это мы и хотим изменить. Использование долларов на Форексе - только одно из множества других применений доллара. Мы хотели бы, чтобы и с криптовалютами было так. Они намного удобнее фиатных денег во множестве аспектов: они интернациональны, их легко передавать друг другу минуя любые государственные границы, их крайне трудно украсть, с ними гораздо тяжелее осуществлять коррупционную деятельность... Перечислять можно долго. Но простые люди не могут ощутить все эти преимущества сейчас из-за проблем, описанных в посте. Но этот рынок существует, и он огромен. Мы хотим создать валюту не ради сиюминутного хайпа, но ради использования в реальном мире долгие годы миллионами людей. Ради того, чтобы немного улучшить мир. ;)
Спасибо за поздравления, пожелания и подписку, подписался в ответ!