СИМВОЛ СТРАНЫ. Беларусь: неопределившася и затаившаяся
Каждая страна имеет свои национальные символы: герб, флаг, гимн. Каждая страна имеет свое название, имеет свой национальный язык или же несколько языков. А бывает так что страна имеет несколько названий, несколько флагов, несколько гербов и гимнов. Каждая страна имеет свою историю.И эта история, если в нее углубится раскрывает суть народа, который живет в той или иной стране. Раскрывает его ментальность и его мировоззрение.
Каждую страну можно "разобрать" по таким параметрам как флаг, герб, гимн, название, язык. Давайте попробуем это сделать! Начнем с Украины и посмотрим что из этого получится.
Это уже третья статья посвященная символам стран. Я уже разбирал Украину и Россию. Теперь пришла очередь третьего восточнославянского государства - Беларуси. Беларусь - это моя Родина, поэтому про нее я могу рассказать не только как сторонний наблюдатель. О Беларуси я могу рассказать как человек, который знает ее изнутри, как человек который там живет, как человек, который является в какой-то мере носителем белорусского менталитета, мировозрения и миропонимания.
Украинский символизм стремиться к объединению разных частей страны, людей с разным взглядами. Символы России противоречивы: в них сходятся нежелание расставаться с прошлым и одновременно, стремление в будущее.
А каков символизм Беларуси? Чтобы ответить на этот вопрос нужно сначала определиться: о каких именно символах мы говорим? Беларусь - страна уникальная, расположенная в Центре Европы, в центре пересечения торговых путей, между Империям, на изломе европейской и российской цивилизаций. Беларусь не имеет своих устоявшихся символов которые бы признавали все, но имеет множество символов, каждый из которых раскрывает одну из сторон эклектичной и калейдоскопичной Беларуси.
У Беларуси нет единого стяга: их минимум два. У Беларуси нет своего герба: их тоже как минимум два варианта. Беларусь не имеет своего гимна: подобных музыкальных композиций целая россыпь. У Беларуси нет одного языка: и языковое разнообразие белорусов не ограничивается русской и белорусской речью Даже название у Беларуси не одно: и дело совсем не в споре "Беларусь или Белоруссия". Все гораздо сложнее.
Но как бы сложна ни была Беларусь, давайте попробуем хоть на чуть-чуть приоткрыть тайну уникальности этой страны, одно из названий которой - Беларусь.
Флаг - цвета простого народа
Как я уже говорил у Беларуси два флага. Первый свой флаг независимая Беларусь утвердила в 1917 году. Он был придуман уроженцем северной Беларуси - архитектором и журналистом Клавдием Дуж-Душевским. Это первое белорусское знамя представляло собой бело-красно-белое полотнище. Именно оно развивалось в Минске, после Февральской революции. Именно оно стало официальным государственным флагом Белорусской Народной Республики.
Официальный символизм этого знамени в том, что бело-красное сочетание цветов является самым распространенным в народном орнаменте белорусов. К тому же Белый цвет - это цвет чистоты, цвет Белой Руси, а красный - цвет крови пролитой белорусами за свою свободу.
В дальнейшем при Советах бело-красно-белый флаг был запрещен. Вместо него использовалось красное революционное знамя. А в 1951 году советским республикам решили разнообразить их красные полотнища. Флаги республик обязательно должны были иметь 2/3 красного цвета. Стяг БССР получился самым интересным с точки зрения дизайна. Это было единственное знамя где использовался народный орнамент.
Красно-зеленый флаг просуществовал до 1991 года, когда снова занял свое почетное место бело-красно-белый стяг. Но приход к власти Лукашенко и реставрация советской модели управления привело и к реставрации старых советских символов. Флагом Беларуси снова стало красно-зеленое полотнище - "закат над болотом" как его провали в народе
Что же символизируют эти два белорусских флага? Они символизируют два пути развития Беларуси: неосоветский и путь основанный на национальной базе.
Бело-красно-белый флаг это флаг выставляющий на первый план белорусское, национальное, народное. Это флаг надежды и перемен, это флаг действия.
Но и красно-зеленый флаг также является белорусским флагом. Только тут национальная составляющая оттеснена: она есть, но поставлена на второй план, затменена.
И это противоречие символов только начало общего белорусского противоречия. И причем это противоречие, оно не агрессивное: приверженцы двух флагов могут сосуществовать друг с другом, могут общаться, могут вместе жить, работать, дружить. Показательными были в этом плане протесты 2017 года, когда люди выходили отстаивать свои права под обоими символами и это не вызывало вопросов или неприятия. Показательны также спортивные соревнования, которые проходят за рубежом: там на трибунах постоянно можно увидеть оба флага и причем часто болельщики в красно-зелоной и бело-красно-белой символике стараются объединяться и садятся вместе.
Герб - знак исторического развития
Гербов у Беларуси тоже два. И их символизм также практически соответствует символизму флагов. Только тут акцент на историю.
Первым гербом белорусских земель является так называемая "Погоня". Она имеет давнюю историю. Уже в середине 14 века герб "Погоня" фигурирует в документах великих князей литовских. Далее "Погоня" становится официальным символом Великого княжества Литовского.
После октябрьской революции ни у кого из деятелей белорусского национального возрождения не возникало вопросов о том, какой символ достоен быть гербом Беларуси. Кстати Литва также своим гербом сделала "Погоню". Однако в в 30-х годах велись серьезные разговоры на уровне премьер-министра о разработке иного государственного символа "поистине литовского". Но этот вопрос так и был решен.
После создания БССР гербом новой советской республики стал стандартный советский венок, который незначительно менялся на протяжении всего существования БССР.
В 1991 году "Погоня" снова вернулась в Беларусь, но в 1995 году вместе с неосоветским флагом, вернулся и несоветский герб. Серп и молот был заменен контурами Республики Беларусь, красная лента, стала красно-зеленой, исчезли надписи об обьединении пролетариев, а вместо надписи "БССР" в центре ленты появилась надпись "Рэспубліка Беларусь".
Символизм обоих гербов схож с символизмом двух белорусских флагов. Только тут акцент на историческую основу. "Погоня" это средневековая слава белорусского государства, самого большого государства в Европе. "Погоня" это славные победы над Тевтонским Орденом и войсками Московии. "Погоня" это начало белорусской культуры и языка, это первая печатная книга у восточных славян, это веротерпимость и развитие.
Современный же государственный герб Беларуси это советская история. Это идеология, историческим базисом которой является СССР. Это история Беларуси, которая началась даже не с создания БССР в 1919 году, а с победы в Великой Отечественной Войне, как будто раньше никакой Беларуси и не было. Не спроста же в современной Беларуси День Независимости отмечается в день освобождения Минска от нацистов.
Герб и флаг делит Беларусь на две ментальные и идеологические части. Но остальные символы, о которых мы сейчас поговорим, делят Беларусь на еще большее количество частей.
Гимн - звуки раздробленности
Я вам сходу не скажу сколько у Беларуси гимнов. Навскидку их 4-6. И каждый из них претендует на то, чтобы стать общенациональным, общенародным.
Современный гимн это опять-таки переделка советского БССРовского гимна. Музыка та же, а слова немного скорректированы. Там нет упоминания о "братняй Русі", зато теперь есть "мірныя людзі". Там нет упоминания Ленина и Советов. "Флаг коммунизма" стал "победным флагом". И тому подобные косметические изменения. Как и красно-зеленый флаг с венком-гербом этот гимн есть символ неосоветизма.
А каков же альтернативный гимн? Каков гимн который сочетается с "Погоней" и бело-красно-белым флагом? А его нет. Вернее их несколько.
Если мы вернемся в 1918 год, к Белорусской Народной Республике, то гимна у этого государства не было. Вернее он появился уже после исчезновения БНР - в 1920 году. Во время существования Республики было не до гимна. Флаг-то придумали быстро, герб подарила история, а гимн так просто сходу не придумаешь.
В 1920 году руководство БНР было уже в эмиграции. И именно там белорусский историк, уроженец западной Беларуси Макар Костевич и белорусский композитор, уроженец центральной Беларуси Владимир Теравский создали композицию "Мы выйдзем шчыльнымі радамі" (Мы выйдем плотными рядами).
Этот гимн имеет второе название: "Ваяцкі марш" (Воинский марш). Эта композиция противопоставляет себя "мирному" современному гимну. Это гимн, зовущий сражаться за свободу и за свое будущее, композиция-мобилизатор. Вот слова гимна БНР, в дословном нерифмованном переводе на русский:
Мы выйдем плотными рядами
На свободный родной свой простор.
Пусть свобода вечно будет с нами,
А насилию мы дадим отпор!
Да здравствует могучий, смелый
Наш белорусский вольный дух;
Штандарт наш бело-красно-белый,
Покрой собой народное движение!
В бой! За счастье и за свободу
Народа славного своего!
Братья, терпели мы достаточно.
В бой, все до одного!
Имя и силу белоруса
Пусть услышит и увидит тот,
Кто смеет нам нести принуждение
И первый вызовет на бой.
Братья, к счастью мы подходим:
Пусть гром гремит ещё сильней!
В кровавых муках мы родим
Жизнь Республики своей!
Помимо этих двух гимнов есть и еще несколько претендующих на роль национального символа. В первую очередь это композиция "Радзіма мая дарагая" на стихи советского и белорусского поэта Алеся Бачилы. Эта композиция могла бы стать компромиссным вариантом между "боевым" БНРовским гимном и морально устаревшим советским. Но не стала.
Этот вавариант пажалуй самий теплый и по-белорусски мягкий. Судите сами:
Еще стоит отметить композицию "Красуй Беларусь". Эта композиция была написана в конце 90-х годов специально как один из вариантов гимна Беларуси. Но и она им не стала. А не стала потому что уже пошел "тренд" на советскую символику. И гимн не должен быть исключением
Кроме этих композиций, на роль национального гимна претендует композиция "Магутны Божа", но она через чур религиозна Есть и другие варианты но они уже менее популярны, чем уже упоминавшиеся тут.
Как видите в плане гимна Беларусь сильно раздроблена. И если все белорусы делятся на две группы: 1-ая это приверженцы красно-зеленого флага и герба-венка, а 2-ая приверженцы БНРовского флага и герба "Погоня", то по гимну такого деления нет.
Название - дух истории и неопределенности
Современное название страны о которой я тут пишу Беларусь. И с этим согласны все белорусы, какие бы флаги, гербы или же гимны они не поддерживали. Казалось бы: вот оно единство! Хотя бы в названии. Но и тут не все так просто. Это сейчас так, но к своему единому названию Беларусь пришла не сразу.
В советское время для русского языка было слово Белоруссия. А соответственно и другие страны называли нашу страну исходя из русского названия. Белораша или даже Белая Россия. До сих пор во многих языках сохранилось эта ситуация.
Белоруссией Беларусь начали называть после присоединения этих земель к Российской Империи. Но не всю территорию современной Беларусь , а лишь восточную ее часть. Большую же часть современной Беларуси долгое время называли Литвой. Было такое обозначение Белорусские и Литовские Губернии.
Литвой же называлось в бытность Великого княжества Литовского все белорусские земли. А название Белая Русь в то время вообще было блуждающим. Им называли и восток современной Беларуси, и даже Московию.
А еще можно вспомнить такое название как Кривия. Но это уже больше поэтизация стародавней белорусской истории берущей свое начало из Полоцкого княжества, основой которого были кривичи.
Язык - и тут разнообразие
Ну казалось бы с языком не должно быть никакой эклектики. Все понятно: белорусский и русский. А вот и нет. И касается это даже современности. Даже сейчас белорусы говорят не только на русском и белорусском языкам. Есть еще один "язык". Речь о "трасянке" - смешанном белорусско-русском языке.
Но углубимся в историю. На белорусских землях издревле звучало еще как минимум два языка. Это польский и идиш. Звуки идиша наполняли улицы белорусских городов. До нацистской оккупации и Холокоста во многих городах евреи составляли большинство населения, а в некоторых их количество доходил до 70%.
Польский язык, даже после присоединения белорусских земель к Российской Империи был языком образования и науки на бОльшей части Беларуси. Лишь после восстания 1863 года началась массовая деполонизация и русификация Беларуси.
Исторический факт: до 1937 в БССР было 4 государственных языка: Белорусский, русский, идиш и польский.
А еще можно упомянуть татарский язык, вернее татар, которые забыли свой язык, но не забыли свою культуру и писали Китабы: книги арабской вязью на белорусском языке.
Но пора закругляться. Что можно сказать, подводя итог? Символизм Беларуси неоднозначен. Беларусь - страна в центре Европы, постоянно испытывала влияния своих соседей. И от каждого из них она брала что-то свое. Итогом этого стало то, что теперь Беларусь никак не может определиться в своем пути развития. Она постоянно оглядывается на соседей, которые далеко не всегда были к ней дружелюбны. Беларусь научилась не делать поспешных решений, она научилась выжидать, таиться, бояться. Но время теперь такое, что пора делать свой выбор. Пора определиться со своим путем, пора определиться с символикой, и что она будет означать, куда вести.
И я верю Беларусь сделает правильный выбор. Выбор, который не даст ей исчезнуть с лица земли. Ведь уже сколько раз белорусам говорили что их нет, что они часть России, часть Польши или еще кого-то. Говорили что белорусов тут жить не должно. Но белорусы тут есть до сих пор. Есть и Беларусь. Может благодаря своей врожденной нерешительности она еще и существует. Но теперь пора не существовать. Пора Жить. Не зря же лозунг моей Родины - Жыве Беларусь!
Благодарю за внимание)
Господа, как вы смотрите на то, чтобы запустить что-то вроде эстафеты на подобную тематику под тегом "символстраны"?
Понравилось? Подпишись! Дальше будет еще интересней!
