Уважаемые пользователи Голос!
Сайт доступен в режиме «чтение» до сентября 2020 года. Операции с токенами Golos, Cyber можно проводить, используя альтернативные клиенты или через эксплорер Cyberway. Подробности здесь: https://golos.io/@goloscore/operacii-s-tokenami-golos-cyber-1594822432061
С уважением, команда “Голос”
GOLOS
RU
EN
UA
borodaus
6 лет назад

Осьминоги за стеклом : Куба - остров в океане

                                                                                                     Предисловие

 

Автор книжки - ученый, моряк - в своих познавательных новеллах рассказывает про Карибское море и его обитателях. Прочтение будет интересно любой возрастной категории в особенности детям !!! С первой частью Вы можете ознакомиться -  Осьминоги за стеклом

 

                                                                                             КУБА - ОСТРОВ В ОКЕАНЕ

                                                                               

чужое

И вот - лето 1972 года.Куба. Столица острова - Гавана.

Я стоял на берегу океана и жадно смотрел на белый город и синюю с зелеными прожилками воду. Тускло отсвечивалось дно, берег был усыпан острыми, клыкастыми камнями, между камней сверкали лужи стоячей воды.

Справа и слева пенилось раскаленный на солнце город: многоэтажные дома, улицы - реки асфальта, зелень бульваров, пестрые, будто птицы, автомашины.

 За спиною, в оконных решетках старинного испанского особняка, гудел ветер. Меня привезли в этот дом прямиком с аэропорта. В особняке - отель для советских людей, для тех, кто приезжает помогать молодой республике.

Дому сто лет. Высокие потолки и толстые стены. Внутри - закрытый дворик, клочок голубого неба, две перистые пальмы, трава. Перед домом - бассейн: квадратная яма, высеченная в скале. В ней, в непрозрачной зеленой воде, пуская пузыри, бродили невидимые ленивые рыбы.

- С Вами по стране поедет Родольфо,- сообщили кубинские товарищи, что встречали меня в аэропорту.- Ихтиолог, обучался в Советском Союзе. Поедете в кооператив к рыбакам. Asta luego! До свидания!

И они ушли.

В углу комнаты стоял мой чемодан и лежала спортивная сумка. Из сумки торчали ласты и кончик дыхательной трубки.

Риф начинался возле самых окон дома. Он постоянно звал к себе.

чужое

 

                                                                                                  ПОСЛЕСЛОВИЕ

 

Многие из новелл этого увлекательного приключения Карибским регионом, увы не содержат иллюстраций. И потому мною принято решение - добавить оные из открытых источников. Соблюдая одно правило - все фото должны тесно вплетаться тонкой нитью в повествование... быть черно-белыми !!!

Перевод с украинского максимально адаптирован под стилистику автора книги Вашим покорным слугой.

                                                           

Надеюсь Святослав Сахарнов нашел бы ее достойной публикации. И мне плевать что текст является не оптимизированным по критериям SEO продвижения !!!

0
0.520 GOLOS
На Golos с February 2017
Комментарии (3)
Сортировать по:
Сначала старые